Romans 10.5 (AKJV) |
romans 10.5: for moses describeth the righteousnesse which is of the law, that the man which doeth those things shall liue by them. |
moses describeth the righteousness which is of the law, that the man which doth those things shall live by them |
True |
0.896 |
0.977 |
2.501 |
Romans 10.5 (Geneva) |
romans 10.5: for moses thus describeth the righteousnes which is of the lawe, that the man which doeth these things, shall liue thereby. |
moses describeth the righteousness which is of the law, that the man which doth those things shall live by them |
True |
0.886 |
0.968 |
2.164 |
Romans 10.5 (Tyndale) |
romans 10.5: moses describeth the rightewesnes which cometh of the lawe howe that the man which doth the thinges of the lawe shall lyve therin. |
moses describeth the righteousness which is of the law, that the man which doth those things shall live by them |
True |
0.843 |
0.944 |
3.176 |
Romans 10.5 (AKJV) |
romans 10.5: for moses describeth the righteousnesse which is of the law, that the man which doeth those things shall liue by them. |
shows that he also by this meant the same law, as appears by what he immediately adds, for moses describeth the righteousness which is of the law, that the man which doth those things shall live by them |
True |
0.84 |
0.97 |
2.356 |
Romans 10.5 (Geneva) |
romans 10.5: for moses thus describeth the righteousnes which is of the lawe, that the man which doeth these things, shall liue thereby. |
shows that he also by this meant the same law, as appears by what he immediately adds, for moses describeth the righteousness which is of the law, that the man which doth those things shall live by them |
True |
0.84 |
0.961 |
1.889 |
Romans 10.4 (ODRV) - 0 |
romans 10.4: for, the end of the law is christ; |
and the apostle having stiled christ the end of the law &c |
True |
0.809 |
0.791 |
0.284 |
Romans 10.5 (Tyndale) |
romans 10.5: moses describeth the rightewesnes which cometh of the lawe howe that the man which doth the thinges of the lawe shall lyve therin. |
shows that he also by this meant the same law, as appears by what he immediately adds, for moses describeth the righteousness which is of the law, that the man which doth those things shall live by them |
True |
0.791 |
0.865 |
2.944 |
Romans 10.5 (AKJV) |
romans 10.5: for moses describeth the righteousnesse which is of the law, that the man which doeth those things shall liue by them. |
he explains himself (vers. 21, 27, &c.) what law he meant, by instancing in some branches of the moral law: and the apostle having stiled christ the end of the law &c. shows that he also by this meant the same law, as appears by what he immediately adds, for moses describeth the righteousness which is of the law, that the man which doth those things shall live by them |
False |
0.773 |
0.966 |
1.931 |
Romans 10.5 (ODRV) |
romans 10.5: for moyses wrote, that, the iustice which is of the law, the man that hath done it, shal liue in it. |
moses describeth the righteousness which is of the law, that the man which doth those things shall live by them |
True |
0.773 |
0.848 |
0.706 |
Romans 10.5 (Geneva) |
romans 10.5: for moses thus describeth the righteousnes which is of the lawe, that the man which doeth these things, shall liue thereby. |
he explains himself (vers. 21, 27, &c.) what law he meant, by instancing in some branches of the moral law: and the apostle having stiled christ the end of the law &c. shows that he also by this meant the same law, as appears by what he immediately adds, for moses describeth the righteousness which is of the law, that the man which doth those things shall live by them |
False |
0.76 |
0.96 |
0.884 |
Galatians 3.12 (AKJV) - 1 |
galatians 3.12: but the man that doeth them, shall liue in them. |
the man which doth those things shall live by them |
True |
0.755 |
0.877 |
0.952 |
Romans 10.5 (ODRV) |
romans 10.5: for moyses wrote, that, the iustice which is of the law, the man that hath done it, shal liue in it. |
shows that he also by this meant the same law, as appears by what he immediately adds, for moses describeth the righteousness which is of the law, that the man which doth those things shall live by them |
True |
0.746 |
0.474 |
0.854 |
Galatians 3.12 (Geneva) - 1 |
galatians 3.12: but the man that shall doe those things, shall liue in them. |
the man which doth those things shall live by them |
True |
0.743 |
0.917 |
1.395 |
Romans 10.5 (Tyndale) |
romans 10.5: moses describeth the rightewesnes which cometh of the lawe howe that the man which doth the thinges of the lawe shall lyve therin. |
moses describeth the righteousness which is of the law |
True |
0.742 |
0.915 |
0.295 |
Galatians 3.12 (ODRV) - 1 |
galatians 3.12: but, he that doeth those things, shal liue in them. |
the man which doth those things shall live by them |
True |
0.739 |
0.809 |
0.392 |
Romans 10.5 (AKJV) |
romans 10.5: for moses describeth the righteousnesse which is of the law, that the man which doeth those things shall liue by them. |
moses describeth the righteousness which is of the law |
True |
0.738 |
0.942 |
0.547 |
Galatians 3.12 (ODRV) |
galatians 3.12: but the law is not by faith: but, he that doeth those things, shal liue in them. |
moses describeth the righteousness which is of the law, that the man which doth those things shall live by them |
True |
0.73 |
0.703 |
0.758 |
Romans 10.5 (Tyndale) |
romans 10.5: moses describeth the rightewesnes which cometh of the lawe howe that the man which doth the thinges of the lawe shall lyve therin. |
he explains himself (vers. 21, 27, &c.) what law he meant, by instancing in some branches of the moral law: and the apostle having stiled christ the end of the law &c. shows that he also by this meant the same law, as appears by what he immediately adds, for moses describeth the righteousness which is of the law, that the man which doth those things shall live by them |
False |
0.729 |
0.914 |
1.594 |
Galatians 3.12 (AKJV) |
galatians 3.12: and the law is not of faith: but the man that doeth them, shall liue in them. |
moses describeth the righteousness which is of the law, that the man which doth those things shall live by them |
True |
0.72 |
0.758 |
1.153 |
Romans 10.5 (Geneva) |
romans 10.5: for moses thus describeth the righteousnes which is of the lawe, that the man which doeth these things, shall liue thereby. |
moses describeth the righteousness which is of the law |
True |
0.718 |
0.935 |
0.337 |
Galatians 3.12 (Geneva) |
galatians 3.12: and the lawe is not of faith: but the man that shall doe those things, shall liue in them. |
moses describeth the righteousness which is of the law, that the man which doth those things shall live by them |
True |
0.711 |
0.826 |
1.21 |
Romans 10.4 (Vulgate) |
romans 10.4: finis enim legis, christus, ad justitiam omni credenti. |
and the apostle having stiled christ the end of the law &c |
True |
0.71 |
0.507 |
0.0 |
Galatians 3.12 (Tyndale) |
galatians 3.12: the lawe is not of fayth: but the man that fulfilleth the thinges contayned in the lawe (shall live in the.) |
moses describeth the righteousness which is of the law, that the man which doth those things shall live by them |
True |
0.7 |
0.612 |
3.085 |
Romans 10.5 (ODRV) |
romans 10.5: for moyses wrote, that, the iustice which is of the law, the man that hath done it, shal liue in it. |
he explains himself (vers. 21, 27, &c.) what law he meant, by instancing in some branches of the moral law: and the apostle having stiled christ the end of the law &c. shows that he also by this meant the same law, as appears by what he immediately adds, for moses describeth the righteousness which is of the law, that the man which doth those things shall live by them |
False |
0.682 |
0.85 |
1.26 |
Romans 10.4 (AKJV) |
romans 10.4: for christ is the end of the law for righteousnes to euery one that beleeueth. |
and the apostle having stiled christ the end of the law &c |
True |
0.67 |
0.773 |
0.242 |
Romans 10.4 (Tyndale) |
romans 10.4: for christ is the ende of the lawe to iustifie all that beleve. |
and the apostle having stiled christ the end of the law &c |
True |
0.667 |
0.788 |
0.085 |
Romans 10.4 (Geneva) |
romans 10.4: for christ is the end of the law for righteousnes vnto euery one that beleeueth. |
and the apostle having stiled christ the end of the law &c |
True |
0.666 |
0.772 |
0.23 |
Galatians 3.12 (ODRV) |
galatians 3.12: but the law is not by faith: but, he that doeth those things, shal liue in them. |
shows that he also by this meant the same law, as appears by what he immediately adds, for moses describeth the righteousness which is of the law, that the man which doth those things shall live by them |
True |
0.658 |
0.418 |
0.791 |
Galatians 3.12 (AKJV) |
galatians 3.12: and the law is not of faith: but the man that doeth them, shall liue in them. |
shows that he also by this meant the same law, as appears by what he immediately adds, for moses describeth the righteousness which is of the law, that the man which doth those things shall live by them |
True |
0.636 |
0.533 |
1.326 |
Galatians 3.12 (Geneva) |
galatians 3.12: and the lawe is not of faith: but the man that shall doe those things, shall liue in them. |
shows that he also by this meant the same law, as appears by what he immediately adds, for moses describeth the righteousness which is of the law, that the man which doth those things shall live by them |
True |
0.634 |
0.736 |
1.132 |
Romans 10.5 (Geneva) |
romans 10.5: for moses thus describeth the righteousnes which is of the lawe, that the man which doeth these things, shall liue thereby. |
the man which doth those things shall live by them |
True |
0.606 |
0.941 |
1.07 |
Romans 10.5 (ODRV) |
romans 10.5: for moyses wrote, that, the iustice which is of the law, the man that hath done it, shal liue in it. |
moses describeth the righteousness which is of the law |
True |
0.601 |
0.867 |
0.217 |