James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
for whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all |
False |
0.87 |
0.978 |
7.69 |
James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
for whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all |
False |
0.861 |
0.963 |
0.799 |
James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
and its demands are so severe that if you fail in any one point you are gone, you fail in all. gal. 3.10. cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them: jam. 2.10. for whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all |
False |
0.86 |
0.945 |
14.016 |
James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
for whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all |
False |
0.857 |
0.934 |
2.82 |
James 2.10 (Tyndale) |
james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. |
for whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all |
False |
0.853 |
0.913 |
2.912 |
James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
and its demands are so severe that if you fail in any one point you are gone, you fail in all. gal. 3.10. cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them: jam. 2.10. for whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all |
False |
0.851 |
0.932 |
2.963 |
James 2.10 (Tyndale) |
james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. |
and its demands are so severe that if you fail in any one point you are gone, you fail in all. gal. 3.10. cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them: jam. 2.10. for whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all |
False |
0.846 |
0.862 |
5.574 |
Galatians 3.10 (Tyndale) - 2 |
galatians 3.10: cursed is every man that cotinueth not in all thinges which are writte in the boke of the lawe to fulfill them. |
cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.836 |
0.936 |
0.518 |
James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
and its demands are so severe that if you fail in any one point you are gone, you fail in all. gal. 3.10. cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them: jam. 2.10. for whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all |
False |
0.836 |
0.844 |
5.503 |
Galatians 3.10 (ODRV) - 2 |
galatians 3.10: cursed be euery one that abideth not in al things that be written in the booke of the law, to doe them. |
cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.829 |
0.956 |
3.459 |
Galatians 3.10 (Geneva) - 1 |
galatians 3.10: for it is written, cursed is euery man that continueth not in all things, which are written in the booke of the law, to doe them. |
cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.819 |
0.954 |
5.517 |
Galatians 3.10 (AKJV) - 1 |
galatians 3.10: for it is written, cursed is euery one that continueth not in all things which are written in the booke of the law to doe them. |
cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.816 |
0.961 |
5.708 |
James 2.10 (Vulgate) |
james 2.10: quicumque autem totam legem servaverit, offendat autem in uno, factus est omnium reus. |
for whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all |
False |
0.815 |
0.341 |
0.0 |
Deuteronomy 27.26 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 27.26: cursed be he that abideth not in the words of this law, and fulfilleth them not in work: |
cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.757 |
0.591 |
1.271 |
Galatians 3.10 (Geneva) - 1 |
galatians 3.10: for it is written, cursed is euery man that continueth not in all things, which are written in the booke of the law, to doe them. |
and its demands are so severe that if you fail in any one point you are gone, you fail in all. gal. 3.10. cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them: jam. 2.10. for whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all |
False |
0.693 |
0.908 |
10.154 |
Deuteronomy 27.26 (AKJV) |
deuteronomy 27.26: cursed be hee that confirmeth not all the words of this law to doe them: and al the people shal say, amen. |
cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.671 |
0.669 |
1.051 |
Deuteronomy 27.26 (Geneva) |
deuteronomy 27.26: cursed be he that confirmeth not all the wordes of this law, to do them: and all the people shall say: so be it. |
cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.669 |
0.641 |
1.22 |
Galatians 3.10 (Tyndale) |
galatians 3.10: for as many as are vnder the dedes of the lawe are vnder malediccion. for it is written: cursed is every man that cotinueth not in all thinges which are writte in the boke of the lawe to fulfill them. |
and its demands are so severe that if you fail in any one point you are gone, you fail in all. gal. 3.10. cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them: jam. 2.10. for whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all |
False |
0.65 |
0.454 |
4.049 |
Galatians 3.10 (ODRV) |
galatians 3.10: for whosoeuer are of the workes of the law, are vnder curse. for it is written: cursed be euery one that abideth not in al things that be written in the booke of the law, to doe them. |
and its demands are so severe that if you fail in any one point you are gone, you fail in all. gal. 3.10. cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them: jam. 2.10. for whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all |
False |
0.647 |
0.697 |
7.76 |
Galatians 3.10 (AKJV) |
galatians 3.10: for as many as are of the works of the lawe, are vnder the curse: for it is written, cursed is euery one that continueth not in all things which are written in the booke of the law to doe them. |
and its demands are so severe that if you fail in any one point you are gone, you fail in all. gal. 3.10. cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them: jam. 2.10. for whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all |
False |
0.647 |
0.693 |
9.221 |