1 John 3.24 (AKJV) - 1 |
1 john 3.24: and hereby wee know that hee abideth in vs, by the spirit which hee hath giuen vs. |
the spirit of god does not only discover and make out the union of the soul with christ, ( hereby we know, that he abides in us, by the spirit which he hath given us, 1 joh. 3.24) |
True |
0.82 |
0.665 |
1.858 |
1 John 3.24 (Geneva) - 1 |
1 john 3.24: and hereby we knowe that hee abideth in vs, euen by that spirit which he hath giuen vs. |
the spirit of god does not only discover and make out the union of the soul with christ, ( hereby we know, that he abides in us, by the spirit which he hath given us, 1 joh. 3.24) |
True |
0.82 |
0.582 |
1.921 |
Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
that christ may dwell in your hearts (how) |
True |
0.792 |
0.929 |
0.366 |
1 John 4.13 (Geneva) |
1 john 4.13: hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: because he hath giuen vs of his spirit. |
the spirit of god does not only discover and make out the union of the soul with christ, ( hereby we know, that he abides in us, by the spirit which he hath given us, 1 joh. 3.24) |
True |
0.787 |
0.174 |
1.375 |
1 John 3.24 (ODRV) |
1 john 3.24: and he that keepeth his commandements, abideth in him, and he in him. and in this we know that he abideth in vs, by the spirit which he hath giuen vs. |
the spirit of god does not only discover and make out the union of the soul with christ, ( hereby we know, that he abides in us, by the spirit which he hath given us, 1 joh. 3.24) |
True |
0.76 |
0.607 |
1.858 |
1 John 3.24 (AKJV) - 1 |
1 john 3.24: and hereby wee know that hee abideth in vs, by the spirit which hee hath giuen vs. |
and then faith is the bond or ligament on our part; eph. 3.17. that christ may dwell in your hearts (how)? by faith. christ lays hold on us by the spirit, and we lay hold on him by faith; he comes to us by the spirit, and we go to him by faith. the spirit of god does not only discover and make out the union of the soul with christ, ( hereby we know, that he abides in us, by the spirit which he hath given us, 1 joh. 3.24) |
False |
0.713 |
0.34 |
1.66 |
1 John 3.24 (ODRV) |
1 john 3.24: and he that keepeth his commandements, abideth in him, and he in him. and in this we know that he abideth in vs, by the spirit which he hath giuen vs. |
and then faith is the bond or ligament on our part; eph. 3.17. that christ may dwell in your hearts (how)? by faith. christ lays hold on us by the spirit, and we lay hold on him by faith; he comes to us by the spirit, and we go to him by faith. the spirit of god does not only discover and make out the union of the soul with christ, ( hereby we know, that he abides in us, by the spirit which he hath given us, 1 joh. 3.24) |
False |
0.68 |
0.426 |
1.66 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
that christ may dwell in your hearts (how) |
True |
0.669 |
0.902 |
1.388 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
that christ may dwell in your hearts (how) |
True |
0.647 |
0.895 |
0.271 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
that christ may dwell in your hearts (how) |
True |
0.624 |
0.871 |
0.159 |
Ephesians 3.17 (Vulgate) |
ephesians 3.17: christum habitare per fidem in cordibus vestris: in caritate radicati, et fundati, |
that christ may dwell in your hearts (how) |
True |
0.622 |
0.373 |
0.0 |