Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
for so they are here characteriz'd, that the righteousness of the law might be fulfilled in us who walk not after the flesh but after the spirit |
True |
0.832 |
0.964 |
0.484 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
for so they are here characteriz'd, that the righteousness of the law might be fulfilled in us who walk not after the flesh but after the spirit |
True |
0.832 |
0.952 |
0.466 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
for so they are here characteriz'd, that the righteousness of the law might be fulfilled in us who walk not after the flesh but after the spirit |
True |
0.808 |
0.947 |
0.448 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
for so they are here characteriz'd, that the righteousness of the law might be fulfilled in us who walk not after the flesh but after the spirit |
True |
0.803 |
0.832 |
0.112 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
for so they are here characteriz'd, that the righteousness of the law might be fulfilled in us who walk not after the flesh but after the spirit |
True |
0.768 |
0.719 |
0.0 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
the us (of whom the apostle speaks) in whom the laws righteousness is fulfilled, are (1.) such who are in christ: 1. cor. 1.30. (2.) such who believe: rom. 3.22. rom. 4.24. phil. 3.9. (3.) such who live the spiritual life; for so they are here characteriz'd, that the righteousness of the law might be fulfilled in us who walk not after the flesh but after the spirit |
True |
0.742 |
0.94 |
0.698 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
the us (of whom the apostle speaks) in whom the laws righteousness is fulfilled, are (1.) such who are in christ: 1. cor. 1.30. (2.) such who believe: rom. 3.22. rom. 4.24. phil. 3.9. (3.) such who live the spiritual life; for so they are here characteriz'd, that the righteousness of the law might be fulfilled in us who walk not after the flesh but after the spirit |
True |
0.74 |
0.955 |
0.726 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
the us (of whom the apostle speaks) in whom the laws righteousness is fulfilled, are (1.) such who are in christ: 1. cor. 1.30. (2.) such who believe: rom. 3.22. rom. 4.24. phil. 3.9. (3.) such who live the spiritual life; for so they are here characteriz'd, that the righteousness of the law might be fulfilled in us who walk not after the flesh but after the spirit |
True |
0.725 |
0.658 |
0.098 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
the us (of whom the apostle speaks) in whom the laws righteousness is fulfilled, are (1.) such who are in christ: 1. cor. 1.30. (2.) such who believe: rom. 3.22. rom. 4.24. phil. 3.9. (3.) such who live the spiritual life; for so they are here characteriz'd, that the righteousness of the law might be fulfilled in us who walk not after the flesh but after the spirit |
True |
0.711 |
0.945 |
0.672 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
the us (of whom the apostle speaks) in whom the laws righteousness is fulfilled, are (1.) such who are in christ: 1. cor. 1.30. (2.) such who believe: rom. 3.22. rom. 4.24. phil. 3.9. (3.) such who live the spiritual life; for so they are here characteriz'd, that the righteousness of the law might be fulfilled in us who walk not after the flesh but after the spirit |
True |
0.7 |
0.786 |
0.336 |