Romans 7.11 (AKJV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, deceiued me, and by it slew me. |
and the commandement which was ordained unto life, i found to be unto death; for sinne taking occasion by the commandement deceived me, and by it slew me |
False |
0.836 |
0.948 |
4.309 |
Romans 7.11 (AKJV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, deceiued me, and by it slew me. |
and the commandement which was ordained unto life, i found to be unto death; for sinne taking occasion by the commandement deceived me |
True |
0.822 |
0.895 |
2.869 |
Romans 7.11 (ODRV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, seduced me, and by it killed me. |
and the commandement which was ordained unto life, i found to be unto death; for sinne taking occasion by the commandement deceived me, and by it slew me |
False |
0.819 |
0.953 |
2.435 |
Romans 7.11 (Geneva) |
romans 7.11: for sinne tooke occasion by the commandement, and deceiued me, and thereby slewe me. |
and the commandement which was ordained unto life, i found to be unto death; for sinne taking occasion by the commandement deceived me, and by it slew me |
False |
0.818 |
0.939 |
1.346 |
Romans 7.11 (Geneva) |
romans 7.11: for sinne tooke occasion by the commandement, and deceiued me, and thereby slewe me. |
and the commandement which was ordained unto life, i found to be unto death; for sinne taking occasion by the commandement deceived me |
True |
0.808 |
0.9 |
1.783 |
Romans 7.11 (ODRV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, seduced me, and by it killed me. |
and the commandement which was ordained unto life, i found to be unto death; for sinne taking occasion by the commandement deceived me |
True |
0.802 |
0.913 |
2.869 |
Romans 7.10 (AKJV) |
romans 7.10: and the commandement which was ordained to life, i found to be vnto death. |
and the commandement which was ordained unto life, i found to be unto death; for sinne taking occasion by the commandement deceived me |
True |
0.791 |
0.956 |
4.494 |
Romans 7.10 (Geneva) |
romans 7.10: but i died: and the same commandement which was ordeined vnto life, was found to be vnto me vnto death. |
and the commandement which was ordained unto life, i found to be unto death; for sinne taking occasion by the commandement deceived me, and by it slew me |
False |
0.791 |
0.93 |
2.205 |
Romans 7.10 (AKJV) |
romans 7.10: and the commandement which was ordained to life, i found to be vnto death. |
and the commandement which was ordained unto life, i found to be unto death; for sinne taking occasion by the commandement deceived me, and by it slew me |
False |
0.785 |
0.959 |
4.488 |
Romans 7.10 (Geneva) - 1 |
romans 7.10: and the same commandement which was ordeined vnto life, was found to be vnto me vnto death. |
and the commandement which was ordained unto life, i found to be unto death; for sinne taking occasion by the commandement deceived me |
True |
0.776 |
0.947 |
2.311 |
Romans 7.11 (Vulgate) |
romans 7.11: nam peccatum occasione accepta per mandatum, seduxit me, et per illud occidit. |
and the commandement which was ordained unto life, i found to be unto death; for sinne taking occasion by the commandement deceived me, and by it slew me |
False |
0.771 |
0.314 |
0.0 |
Romans 7.10 (Tyndale) |
romans 7.10: and the very same comaundement which was ordeyned vnto lyfe was founde to be vnto me an occasion of deeth. |
and the commandement which was ordained unto life, i found to be unto death; for sinne taking occasion by the commandement deceived me |
True |
0.766 |
0.804 |
0.389 |
Romans 7.10 (ODRV) |
romans 7.10: and i was dead. and the commandement, that was vnto life, the same to me was found to be vnto death. |
and the commandement which was ordained unto life, i found to be unto death; for sinne taking occasion by the commandement deceived me, and by it slew me |
False |
0.757 |
0.899 |
2.407 |
Romans 7.11 (Vulgate) |
romans 7.11: nam peccatum occasione accepta per mandatum, seduxit me, et per illud occidit. |
and the commandement which was ordained unto life, i found to be unto death; for sinne taking occasion by the commandement deceived me |
True |
0.757 |
0.211 |
0.0 |
Romans 7.10 (Tyndale) |
romans 7.10: and the very same comaundement which was ordeyned vnto lyfe was founde to be vnto me an occasion of deeth. |
and the commandement which was ordained unto life, i found to be unto death; for sinne taking occasion by the commandement deceived me, and by it slew me |
False |
0.754 |
0.761 |
0.0 |
Romans 7.10 (ODRV) |
romans 7.10: and i was dead. and the commandement, that was vnto life, the same to me was found to be vnto death. |
and the commandement which was ordained unto life, i found to be unto death; for sinne taking occasion by the commandement deceived me |
True |
0.741 |
0.92 |
2.417 |
Romans 7.11 (Tyndale) |
romans 7.11: for synne toke occasion by the meanes of the comaundement and so disceaved me and by the selfe commaundement slewe me. |
and the commandement which was ordained unto life, i found to be unto death; for sinne taking occasion by the commandement deceived me, and by it slew me |
False |
0.737 |
0.664 |
0.0 |
Romans 7.11 (Tyndale) |
romans 7.11: for synne toke occasion by the meanes of the comaundement and so disceaved me and by the selfe commaundement slewe me. |
and the commandement which was ordained unto life, i found to be unto death; for sinne taking occasion by the commandement deceived me |
True |
0.728 |
0.498 |
0.373 |