John 8.48 (ODRV) - 1 |
john 8.48: doe not we say wel that thou art a samaritane, and hast a diuel? |
such like speeches as these, thou art a samaritane and hast a devill |
True |
0.788 |
0.902 |
1.089 |
John 8.48 (Tyndale) - 1 |
john 8.48: saye we not well that thou arte a samaritane and hast the devyll? |
such like speeches as these, thou art a samaritane and hast a devill |
True |
0.772 |
0.905 |
0.884 |
John 8.48 (AKJV) |
john 8.48: then answered the iewes, and said vnto him, say wee not well that thou art a samaritane, & hast a deuill? |
such like speeches as these, thou art a samaritane and hast a devill |
True |
0.725 |
0.904 |
0.978 |
John 8.48 (Geneva) |
john 8.48: then answered the iewes, and said vnto him, say we not well that thou art a samaritane, and hast a deuil? |
such like speeches as these, thou art a samaritane and hast a devill |
True |
0.725 |
0.901 |
1.013 |
John 8.48 (Tyndale) |
john 8.48: then answered the iewes and sayde vnto him: saye we not well that thou arte a samaritane and hast the devyll? |
nothing was heard from them then, but such like speeches as these, thou art a samaritane and hast a devill |
False |
0.685 |
0.831 |
0.759 |
John 8.48 (AKJV) |
john 8.48: then answered the iewes, and said vnto him, say wee not well that thou art a samaritane, & hast a deuill? |
nothing was heard from them then, but such like speeches as these, thou art a samaritane and hast a devill |
False |
0.684 |
0.84 |
0.978 |
John 8.48 (Geneva) |
john 8.48: then answered the iewes, and said vnto him, say we not well that thou art a samaritane, and hast a deuil? |
nothing was heard from them then, but such like speeches as these, thou art a samaritane and hast a devill |
False |
0.682 |
0.843 |
1.013 |
John 8.48 (ODRV) - 1 |
john 8.48: doe not we say wel that thou art a samaritane, and hast a diuel? |
nothing was heard from them then, but such like speeches as these, thou art a samaritane and hast a devill |
False |
0.679 |
0.863 |
1.089 |
John 8.48 (Wycliffe) |
john 8.48: therfor the jewis answeriden, and seiden, whether we seien not wel, that thou art a samaritan, and hast a deuel? |
such like speeches as these, thou art a samaritane and hast a devill |
True |
0.649 |
0.792 |
0.734 |
John 8.48 (Wycliffe) |
john 8.48: therfor the jewis answeriden, and seiden, whether we seien not wel, that thou art a samaritan, and hast a deuel? |
nothing was heard from them then, but such like speeches as these, thou art a samaritane and hast a devill |
False |
0.639 |
0.665 |
0.734 |