Romans 14.17 (AKJV) |
romans 14.17: for the kingdome of god is not meat and drinke; but righteousnes, and peace, and ioy in the holy ghost. |
the kingdome of god is (not meat and drink or pleasures, or ought else of that nature but ) righteousnesse and peace, and joy in the holy ghost |
False |
0.822 |
0.947 |
2.356 |
Romans 14.17 (Geneva) |
romans 14.17: for the kingdome of god, is not meate nor drinke, but righteousnes, and peace, and ioye in the holy ghost. |
the kingdome of god is (not meat and drink or pleasures, or ought else of that nature but ) righteousnesse and peace, and joy in the holy ghost |
False |
0.82 |
0.931 |
1.563 |
Romans 14.17 (ODRV) |
romans 14.17: for the kingdom of god is not meat and drinke; but iustice, and peace, and ioy in the holy ghost. |
the kingdome of god is (not meat and drink or pleasures, or ought else of that nature but ) righteousnesse and peace, and joy in the holy ghost |
False |
0.8 |
0.941 |
1.563 |
Romans 14.17 (Tyndale) |
romans 14.17: for the kyngdome of god is not meate and drinke: but rightewesnes peace and ioye in the holy goost. |
the kingdome of god is (not meat and drink or pleasures, or ought else of that nature but ) righteousnesse and peace, and joy in the holy ghost |
False |
0.764 |
0.827 |
0.518 |
Romans 14.17 (Geneva) |
romans 14.17: for the kingdome of god, is not meate nor drinke, but righteousnes, and peace, and ioye in the holy ghost. |
the kingdome of god is (not meat and drink or pleasures, or ought else of that nature but ) righteousnesse and peace |
True |
0.758 |
0.91 |
1.524 |
Romans 14.17 (AKJV) |
romans 14.17: for the kingdome of god is not meat and drinke; but righteousnes, and peace, and ioy in the holy ghost. |
the kingdome of god is (not meat and drink or pleasures, or ought else of that nature but ) righteousnesse and peace |
True |
0.755 |
0.928 |
2.842 |
Romans 14.17 (Vulgate) |
romans 14.17: non est enim regnum dei esca et potus: sed justitia, et pax, et gaudium in spiritu sancto: |
the kingdome of god is (not meat and drink or pleasures, or ought else of that nature but ) righteousnesse and peace, and joy in the holy ghost |
False |
0.749 |
0.192 |
0.0 |
Romans 14.17 (ODRV) |
romans 14.17: for the kingdom of god is not meat and drinke; but iustice, and peace, and ioy in the holy ghost. |
the kingdome of god is (not meat and drink or pleasures, or ought else of that nature but ) righteousnesse and peace |
True |
0.735 |
0.917 |
2.202 |
Romans 14.17 (Tyndale) |
romans 14.17: for the kyngdome of god is not meate and drinke: but rightewesnes peace and ioye in the holy goost. |
the kingdome of god is (not meat and drink or pleasures, or ought else of that nature but ) righteousnesse and peace |
True |
0.7 |
0.834 |
0.884 |
Romans 14.17 (Vulgate) |
romans 14.17: non est enim regnum dei esca et potus: sed justitia, et pax, et gaudium in spiritu sancto: |
the kingdome of god is (not meat and drink or pleasures, or ought else of that nature but ) righteousnesse and peace |
True |
0.685 |
0.337 |
0.0 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
the kingdome of god is (not meat and drink or pleasures, or ought else of that nature but ) righteousnesse and peace |
True |
0.614 |
0.436 |
2.691 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
the kingdome of god is (not meat and drink or pleasures, or ought else of that nature but ) righteousnesse and peace |
True |
0.609 |
0.403 |
2.691 |