James 4.9 (AKJV) |
james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
and purifie your hearts ye double-minded: be afflicted and mourn and weep; let your laughter be turned to mourning, and your joy to heavinesse |
False |
0.783 |
0.928 |
2.001 |
James 4.9 (ODRV) |
james 4.9: be miserable, and mourne, & weep: let your laughter be turned into mourning; and ioy, into sorrow. |
and purifie your hearts ye double-minded: be afflicted and mourn and weep; let your laughter be turned to mourning, and your joy to heavinesse |
False |
0.768 |
0.779 |
2.083 |
James 4.9 (Geneva) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
and purifie your hearts ye double-minded: be afflicted and mourn and weep; let your laughter be turned to mourning, and your joy to heavinesse |
False |
0.748 |
0.843 |
0.862 |
James 4.9 (AKJV) |
james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
and purifie your hearts ye double-minded: be afflicted and mourn and weep; let your laughter be turned to mourning |
True |
0.746 |
0.92 |
2.393 |
James 4.9 (ODRV) |
james 4.9: be miserable, and mourne, & weep: let your laughter be turned into mourning; and ioy, into sorrow. |
and purifie your hearts ye double-minded: be afflicted and mourn and weep; let your laughter be turned to mourning |
True |
0.739 |
0.887 |
2.492 |
James 4.9 (Geneva) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
and purifie your hearts ye double-minded: be afflicted and mourn and weep; let your laughter be turned to mourning |
True |
0.709 |
0.798 |
1.166 |
James 4.9 (Tyndale) |
james 4.9: suffre affliccions: sorowe ye and wepe. let youre laughter be turned to mornynge and youre ioye to hevynes. |
and purifie your hearts ye double-minded: be afflicted and mourn and weep; let your laughter be turned to mourning |
True |
0.673 |
0.326 |
1.33 |