Luke 13.3 (AKJV) - 1 |
luke 13.3: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
the wrath of god abideth on him: so excepe ye repent, ye shall all likewise perish |
True |
0.707 |
0.887 |
1.681 |
Luke 13.5 (AKJV) - 1 |
luke 13.5: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
the wrath of god abideth on him: so excepe ye repent, ye shall all likewise perish |
True |
0.705 |
0.884 |
1.681 |
Luke 13.3 (Tyndale) - 1 |
luke 13.3: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. |
the wrath of god abideth on him: so excepe ye repent, ye shall all likewise perish |
True |
0.701 |
0.628 |
0.969 |
Luke 13.5 (Tyndale) - 1 |
luke 13.5: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. |
the wrath of god abideth on him: so excepe ye repent, ye shall all likewise perish |
True |
0.697 |
0.638 |
0.969 |
Luke 13.3 (ODRV) - 1 |
luke 13.3: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
the wrath of god abideth on him: so excepe ye repent, ye shall all likewise perish |
True |
0.684 |
0.62 |
0.634 |
Luke 13.5 (ODRV) - 1 |
luke 13.5: but if you haue not pennance you shal al likewise perish. |
the wrath of god abideth on him: so excepe ye repent, ye shall all likewise perish |
True |
0.676 |
0.558 |
0.665 |
John 3.36 (Tyndale) - 1 |
john 3.36: and he that beleveth not the sonne shall not se lyfe but the wrathe of god abydeth on him. |
he shall not see life, but the wrath of god abideth on him: so excepe ye repent, ye shall all likewise perish |
False |
0.671 |
0.88 |
0.335 |
John 3.36 (AKJV) |
john 3.36: he that beleeueth on the sonne, hath euerlasting life: and he that beleeueth not the sonne, shall not see life: but the wrath of god abideth on him. |
he shall not see life, but the wrath of god abideth on him: so excepe ye repent, ye shall all likewise perish |
False |
0.61 |
0.928 |
1.194 |
John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
he shall not see life, but the wrath of god abideth on him: so excepe ye repent, ye shall all likewise perish |
False |
0.61 |
0.906 |
1.122 |