1 Thessalonians 5.6 (AKJV) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: but let vs watch and be sober. |
and be ye sober and watch. as ebriety causeth sleep |
True |
0.719 |
0.685 |
0.721 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
and be ye sober and watch. as ebriety causeth sleep |
True |
0.714 |
0.676 |
0.752 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not slepe as do other: but let vs watch and be sober. |
and be ye sober and watch. as ebriety causeth sleep, so sobriety keeps men waking and sensible |
False |
0.713 |
0.662 |
0.566 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
and be ye sober and watch. as ebriety causeth sleep, so sobriety keeps men waking and sensible |
False |
0.712 |
0.654 |
0.675 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch & be sober. |
and be ye sober and watch. as ebriety causeth sleep, so sobriety keeps men waking and sensible |
False |
0.712 |
0.622 |
0.675 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: but let vs watch & be sober. |
and be ye sober and watch. as ebriety causeth sleep |
True |
0.711 |
0.601 |
2.227 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not slepe as do other: but let vs watch and be sober. |
and be ye sober and watch. as ebriety causeth sleep |
True |
0.71 |
0.531 |
0.721 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
and be ye sober and watch. as ebriety causeth sleep, so sobriety keeps men waking and sensible |
False |
0.709 |
0.718 |
0.59 |
1 Thessalonians 5.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.7: qui enim dormiunt, nocte dormiunt: et qui ebrii sunt, nocte ebrii sunt. |
and be ye sober and watch. as ebriety causeth sleep |
True |
0.683 |
0.349 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (Geneva) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that be drunken, are drunken in the night. |
and be ye sober and watch. as ebriety causeth sleep |
True |
0.679 |
0.541 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (AKJV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that bee drunken, are drunken in the night. |
and be ye sober and watch. as ebriety causeth sleep |
True |
0.678 |
0.508 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (ODRV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleep, sleep in the night; & they that be drunke,be drunke in the night. |
and be ye sober and watch. as ebriety causeth sleep |
True |
0.675 |
0.538 |
2.328 |
1 Thessalonians 5.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.7: qui enim dormiunt, nocte dormiunt: et qui ebrii sunt, nocte ebrii sunt. |
and be ye sober and watch. as ebriety causeth sleep, so sobriety keeps men waking and sensible |
False |
0.671 |
0.376 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (Geneva) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that be drunken, are drunken in the night. |
and be ye sober and watch. as ebriety causeth sleep, so sobriety keeps men waking and sensible |
False |
0.648 |
0.504 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (AKJV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that bee drunken, are drunken in the night. |
and be ye sober and watch. as ebriety causeth sleep, so sobriety keeps men waking and sensible |
False |
0.646 |
0.485 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (ODRV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleep, sleep in the night; & they that be drunke,be drunke in the night. |
and be ye sober and watch. as ebriety causeth sleep, so sobriety keeps men waking and sensible |
False |
0.64 |
0.477 |
2.244 |