Matthew 19.20 (AKJV) - 0 |
matthew 19.20: the young man saith vnto him, all these things haue i kept from my youth vp: |
much neerer then such as live, or have lived more civilly; as that rich young man, matth. 19.20. who could say, all these things (that is, the duties of the second table) have i kept from my youth up |
False |
0.742 |
0.802 |
12.201 |
Luke 18.21 (ODRV) |
luke 18.21: who said: al these thigns haue i kept from my youth. |
who could say, all these things (that is, the duties of the second table) have i kept from my youth up |
True |
0.711 |
0.809 |
3.301 |
Matthew 19.20 (Tyndale) |
matthew 19.20: and the younge man sayde vnto him: i have observed all these thingis from my youth what lacke i yet? |
much neerer then such as live, or have lived more civilly; as that rich young man, matth. 19.20. who could say, all these things (that is, the duties of the second table) have i kept from my youth up |
False |
0.7 |
0.288 |
5.245 |
Luke 18.21 (AKJV) |
luke 18.21: and he said, all these haue i kept from my youth vp. |
who could say, all these things (that is, the duties of the second table) have i kept from my youth up |
True |
0.689 |
0.825 |
3.462 |
Luke 18.21 (Tyndale) - 1 |
luke 18.21: all these have i kept from my youthe. |
who could say, all these things (that is, the duties of the second table) have i kept from my youth up |
True |
0.689 |
0.818 |
1.961 |
Luke 18.21 (Geneva) |
luke 18.21: and hee saide, all these haue i kept from my youth. |
who could say, all these things (that is, the duties of the second table) have i kept from my youth up |
True |
0.679 |
0.841 |
3.462 |
Matthew 19.20 (Geneva) - 0 |
matthew 19.20: the yong man sayd vnto him, i haue obserued all these things from my youth: |
who could say, all these things (that is, the duties of the second table) have i kept from my youth up |
True |
0.674 |
0.581 |
4.397 |
Matthew 19.20 (Wycliffe) |
matthew 19.20: the yonge man seith to hym, y haue kept alle these thingis fro my youthe, what yit failith to me? |
much neerer then such as live, or have lived more civilly; as that rich young man, matth. 19.20. who could say, all these things (that is, the duties of the second table) have i kept from my youth up |
False |
0.671 |
0.241 |
4.461 |
Matthew 19.20 (ODRV) - 1 |
matthew 19.20: al these haue i kept from my youth; |
much neerer then such as live, or have lived more civilly; as that rich young man, matth. 19.20. who could say, all these things (that is, the duties of the second table) have i kept from my youth up |
False |
0.67 |
0.717 |
7.892 |
Luke 18.21 (Wycliffe) |
luke 18.21: which seide, y haue kept alle these thingis fro my yongthe. |
who could say, all these things (that is, the duties of the second table) have i kept from my youth up |
True |
0.643 |
0.387 |
1.461 |
Matthew 19.20 (AKJV) |
matthew 19.20: the young man saith vnto him, all these things haue i kept from my youth vp: what lacke i yet? |
who could say, all these things (that is, the duties of the second table) have i kept from my youth up |
True |
0.62 |
0.824 |
5.4 |