1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
and drink this cup of the lord unworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord, as if he had been the judas, or the pilate, or one of the jews who crucified him |
False |
0.728 |
0.585 |
0.304 |
1 Corinthians 11.27 (Vulgate) |
1 corinthians 11.27: itaque quicumque manducaverit panem hunc, vel biberit calicem domini indigne, reus erit corporis et sanguinis domini. |
and drink this cup of the lord unworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord, as if he had been the judas, or the pilate, or one of the jews who crucified him |
False |
0.728 |
0.256 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
and drink this cup of the lord unworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord, as if he had been the judas, or the pilate, or one of the jews who crucified him |
False |
0.725 |
0.59 |
0.75 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
and drink this cup of the lord unworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord, as if he had been the judas, or the pilate, or one of the jews who crucified him |
False |
0.724 |
0.847 |
1.36 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
and drink this cup of the lord unworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord, as if he had been the judas, or the pilate, or one of the jews who crucified him |
False |
0.718 |
0.827 |
0.99 |