Canticles 2.5 (Geneva) - 1 |
canticles 2.5: for i am sicke of loue. |
i am sick of love, cant. 2 # 5 |
True |
0.941 |
0.917 |
2.944 |
Canticles 2.5 (AKJV) |
canticles 2.5: stay me with flagons, comfort me with apples, for i am sicke of loue. |
and as the church, stay me with flagons, comfort me with apples, for i am sick of love, cant. 2 # 5 |
False |
0.93 |
0.973 |
9.228 |
Canticles 2.5 (Geneva) |
canticles 2.5: stay me with flagons, and comfort me with apples: for i am sicke of loue. |
and as the church, stay me with flagons, comfort me with apples, for i am sick of love, cant. 2 # 5 |
False |
0.93 |
0.97 |
9.228 |
Canticles 2.5 (Douay-Rheims) |
canticles 2.5: stay me up with flowers, compass me about with apples: because i languish with love. |
and as the church, stay me with flagons, comfort me with apples, for i am sick of love, cant. 2 # 5 |
False |
0.9 |
0.402 |
7.903 |
Canticles 2.5 (Geneva) - 0 |
canticles 2.5: stay me with flagons, and comfort me with apples: |
and as the church, stay me with flagons, comfort me with apples |
True |
0.862 |
0.928 |
8.113 |
Canticles 2.5 (AKJV) |
canticles 2.5: stay me with flagons, comfort me with apples, for i am sicke of loue. |
i am sick of love, cant. 2 # 5 |
True |
0.798 |
0.802 |
2.425 |
Canticles 5.8 (AKJV) |
canticles 5.8: i charge you, o daughters of ierusalem, if ye find my beloued, that yee tell him, that i am sicke of loue. |
i am sick of love, cant. 2 # 5 |
True |
0.664 |
0.85 |
0.884 |
Canticles 2.5 (AKJV) |
canticles 2.5: stay me with flagons, comfort me with apples, for i am sicke of loue. |
and as the church, stay me with flagons, comfort me with apples |
True |
0.646 |
0.927 |
7.394 |