John 4.9 (Tyndale) - 0 |
john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him: |
and the woman of samaria, joh |
True |
0.856 |
0.839 |
3.731 |
Acts 9.6 (AKJV) - 0 |
acts 9.6: and he trembling and astonished, said, lord, what wilt thou haue mee to doe? |
as saul who was paul, who, trembling and astonished, said, lord, what wilt thou have me to do |
True |
0.829 |
0.921 |
11.673 |
Acts 9.6 (ODRV) |
acts 9.6: and trembling and being astonished he said: lord, what wilt thou haue me to doe? |
as saul who was paul, who, trembling and astonished, said, lord, what wilt thou have me to do |
True |
0.826 |
0.882 |
12.135 |
Acts 9.6 (Geneva) - 0 |
acts 9.6: he then both trembling and astonied, sayd, lord, what wilt thou that i doe? |
as saul who was paul, who, trembling and astonished, said, lord, what wilt thou have me to do |
True |
0.801 |
0.855 |
7.166 |
John 4.9 (Geneva) - 0 |
john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him, howe is it, that thou being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? |
and the woman of samaria, joh |
True |
0.785 |
0.835 |
4.11 |
John 4.9 (AKJV) - 0 |
john 4.9: then saith the woman of samaria vnto him, how is it that thou, being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? |
and the woman of samaria, joh |
True |
0.783 |
0.806 |
4.218 |
John 4.7 (Geneva) - 0 |
john 4.7: there came a woman of samaria to drawe water. |
and the woman of samaria, joh |
True |
0.766 |
0.655 |
3.566 |
John 4.7 (Tyndale) - 0 |
john 4.7: and there came a woman of samaria to drawe water. |
and the woman of samaria, joh |
True |
0.763 |
0.684 |
3.566 |
Acts 9.6 (Vulgate) |
acts 9.6: et tremens ac stupens dixit: domine, quid me vis facere? |
as saul who was paul, who, trembling and astonished, said, lord, what wilt thou have me to do |
True |
0.731 |
0.209 |
0.0 |
Acts 9.6 (Tyndale) - 1 |
acts 9.6: lorde what wilt thou have me to do? |
as saul who was paul, who, trembling and astonished, said, lord, what wilt thou have me to do |
True |
0.725 |
0.458 |
4.576 |
John 4.7 (ODRV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water. iesvs said to her: giue me to drinke. |
and the woman of samaria, joh |
True |
0.695 |
0.659 |
3.031 |
John 4.7 (AKJV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water: iesus sayth vnto her, giue me to drinke. |
and the woman of samaria, joh |
True |
0.693 |
0.667 |
2.922 |
John 4.25 (Tyndale) |
john 4.25: the woman sayde vnto him: i wot well messias shall come which is called christ. when he is come he will tell vs all thinges. |
who knew the messias would tell them all things |
True |
0.644 |
0.782 |
3.173 |
John 4.7 (Vulgate) |
john 4.7: venit mulier de samaria haurire aquam. dicit ei jesus: da mihi bibere. |
and the woman of samaria, joh |
True |
0.631 |
0.546 |
1.41 |
John 4.25 (Geneva) |
john 4.25: the woman said vnto him, i knowe well that messias shall come which is called christ: when he is come, he will tell vs all things. |
who knew the messias would tell them all things |
True |
0.625 |
0.798 |
5.238 |
John 4.25 (AKJV) |
john 4.25: the woman saith vnto him, i know that messias commeth, which is called christ: when he is come, hee will tell vs all things. |
who knew the messias would tell them all things |
True |
0.609 |
0.824 |
5.238 |