Obadiah 1.12 (AKJV) |
obadiah 1.12: but thou shouldest not haue looked on the day of thy brother in the day that hee became a stranger, neither shouldest thou haue reioyced ouer the children of iudah in the day of their destruction: neither shouldest thou haue spoken proudly in the day of distresse. |
thou shouldest not have looked on the day of thy brother, neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distresse what follows |
True |
0.884 |
0.897 |
5.114 |
Obadiah 1.12 (Geneva) |
obadiah 1.12: but thou shouldest not haue beholden the day of thy brother, in the day that hee was made a stranger, neither shouldest thou haue reioyced ouer the children of iudah, in the day of their destruction: thou shouldest not haue spoken proudly in the day of affliction. |
thou shouldest not have looked on the day of thy brother, neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distresse what follows |
True |
0.843 |
0.821 |
2.961 |
Obadiah 1.12 (Douay-Rheims) |
obadiah 1.12: but thou shalt not look on in the day of thy brother, in the day of his leaving his country: and thou shalt not rejoice over the children of juda, in the day of their destruction: and thou shalt not magnify thy mouth in the day of distress. |
thou shouldest not have looked on the day of thy brother, neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distresse what follows |
True |
0.791 |
0.219 |
1.697 |
Obadiah 1.12 (AKJV) |
obadiah 1.12: but thou shouldest not haue looked on the day of thy brother in the day that hee became a stranger, neither shouldest thou haue reioyced ouer the children of iudah in the day of their destruction: neither shouldest thou haue spoken proudly in the day of distresse. |
this made him threaten destruction to edom for their want of commiseration to their brother jacob: thou shouldest not have looked on the day of thy brother, neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distresse what follows? as thou hast done, it shall be done unto thee |
True |
0.651 |
0.787 |
3.926 |
Obadiah 1.12 (Geneva) |
obadiah 1.12: but thou shouldest not haue beholden the day of thy brother, in the day that hee was made a stranger, neither shouldest thou haue reioyced ouer the children of iudah, in the day of their destruction: thou shouldest not haue spoken proudly in the day of affliction. |
this made him threaten destruction to edom for their want of commiseration to their brother jacob: thou shouldest not have looked on the day of thy brother, neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distresse what follows? as thou hast done, it shall be done unto thee |
True |
0.612 |
0.576 |
2.254 |