1 Corinthians 6.15 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? |
but are we christians, are we members of christ |
True |
0.701 |
0.625 |
0.735 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? |
but are we christians, are we members of christ |
True |
0.698 |
0.657 |
0.735 |
1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? |
but are we christians, are we members of christ |
True |
0.698 |
0.6 |
0.768 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
we may phil. 3.10. be conformable to christ |
True |
0.646 |
0.412 |
0.0 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
we may phil. 3.10. be conformable to christ |
True |
0.644 |
0.395 |
0.0 |
1 Corinthians 6.15 (Vulgate) |
1 corinthians 6.15: nescitis quoniam corpora vestra membra sunt christi? tollens ergo membra christi, faciam membra meretricis? absit. |
but are we christians, are we members of christ |
True |
0.644 |
0.303 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
but are we christians, are we members of christ |
True |
0.636 |
0.535 |
0.768 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
but are we christians, are we members of christ |
True |
0.634 |
0.463 |
0.0 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
christians that we may phil. 3.10. be conformable to christ |
True |
0.632 |
0.371 |
0.0 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
christians that we may phil. 3.10. be conformable to christ |
True |
0.628 |
0.303 |
0.0 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
but are we christians, are we members of christ |
True |
0.621 |
0.53 |
0.867 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
but are we christians, are we members of christ |
True |
0.612 |
0.545 |
0.735 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
but are we christians, are we members of christ |
True |
0.611 |
0.578 |
0.768 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
but are we christians, are we members of christ |
True |
0.603 |
0.466 |
0.768 |