Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
even to our enemies (much more to himself) as matth. 5.44, 45. where you will finde both a diligite of the heart, love your enemies: a benedicite of the tongue, blesse them that curse you |
False |
0.748 |
0.495 |
2.726 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
even to our enemies (much more to himself) as matth. 5.44, 45. where you will finde both a diligite of the heart, love your enemies: a benedicite of the tongue, blesse them that curse you |
False |
0.744 |
0.491 |
2.634 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
even to our enemies (much more to himself) as matth. 5.44, 45. where you will finde both a diligite of the heart, love your enemies: a benedicite of the tongue, blesse them that curse you |
False |
0.725 |
0.191 |
1.61 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
even to our enemies (much more to himself) as matth. 5.44, 45. where you will finde both a diligite of the heart, love your enemies: a benedicite of the tongue, blesse them that curse you |
False |
0.724 |
0.392 |
2.449 |
Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
a benedicite of the tongue, blesse them that curse you |
True |
0.714 |
0.724 |
0.944 |
Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
a benedicite of the tongue, blesse them that curse you |
True |
0.703 |
0.712 |
0.992 |
Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
a benedicite of the tongue, blesse them that curse you |
True |
0.701 |
0.774 |
0.992 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
a benedicite of the tongue, blesse them that curse you |
True |
0.663 |
0.797 |
0.821 |
Romans 12.14 (Vulgate) |
romans 12.14: benedicite persequentibus vos: benedicite, et nolite maledicere. |
a benedicite of the tongue, blesse them that curse you |
True |
0.663 |
0.463 |
1.993 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
a benedicite of the tongue, blesse them that curse you |
True |
0.631 |
0.802 |
0.773 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
a benedicite of the tongue, blesse them that curse you |
True |
0.621 |
0.796 |
0.821 |
Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
a benedicite of the tongue, blesse them that curse you |
True |
0.6 |
0.612 |
0.582 |