Luke 17.10 (Geneva) |
luke 17.10: so likewise yee, when yee haue done all those things, which are commanded you, say, we are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duetie to doe. |
but when we have done it, we must (and do) say, we are unprofitable servants; we have done that (by gods blessing and powerfull grace) which was our duty to do, luke 17.10 |
False |
0.878 |
0.515 |
1.388 |
Luke 17.10 (AKJV) |
luke 17.10: so likewise ye, when ye shal haue done all those things which are commanded you, say, wee are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duety to doe. |
but when we have done it, we must (and do) say, we are unprofitable servants; we have done that (by gods blessing and powerfull grace) which was our duty to do, luke 17.10 |
False |
0.878 |
0.514 |
1.307 |
Luke 17.10 (Tyndale) |
luke 17.10: soo lyke wyse ye when ye have done all thoose thinges which are commaunded you: saye we are vnprofitable servautes. we have done: ye which was oure duetye to do. |
but when we have done it, we must (and do) say, we are unprofitable servants; we have done that (by gods blessing and powerfull grace) which was our duty to do, luke 17.10 |
False |
0.858 |
0.417 |
0.959 |
Luke 17.10 (AKJV) - 1 |
luke 17.10: wee haue done that which was our duety to doe. |
we have done that (by gods blessing and powerfull grace) which was our duty to do, luke 17 |
True |
0.856 |
0.832 |
0.913 |
Luke 17.10 (Geneva) - 1 |
luke 17.10: wee haue done that which was our duetie to doe. |
we have done that (by gods blessing and powerfull grace) which was our duty to do, luke 17 |
True |
0.851 |
0.81 |
0.913 |
Luke 17.10 (Tyndale) - 1 |
luke 17.10: saye we are vnprofitable servautes. we have done: |
but when we have done it, we must (and do) say, we are unprofitable servants |
True |
0.793 |
0.734 |
0.0 |
Luke 17.10 (ODRV) - 2 |
luke 17.10: we are vnprofitable seruants; |
but when we have done it, we must (and do) say, we are unprofitable servants |
True |
0.793 |
0.496 |
0.0 |
Luke 17.10 (Tyndale) - 3 |
luke 17.10: ye which was oure duetye to do. |
we have done that (by gods blessing and powerfull grace) which was our duty to do, luke 17 |
True |
0.773 |
0.537 |
0.953 |
Luke 17.10 (AKJV) - 0 |
luke 17.10: so likewise ye, when ye shal haue done all those things which are commanded you, say, wee are vnprofitable seruants: |
but when we have done it, we must (and do) say, we are unprofitable servants |
True |
0.746 |
0.616 |
0.448 |
Luke 17.10 (Geneva) |
luke 17.10: so likewise yee, when yee haue done all those things, which are commanded you, say, we are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duetie to doe. |
but when we have done it, we must (and do) say, we are unprofitable servants |
True |
0.73 |
0.616 |
0.419 |