John 14.1 (AKJV) |
john 14.1: let not your heart be troubled: yee beleeue in god, beleeue also in me. |
let not your heart be troubled, saith he, ye beleeve in god, beleeve also in me |
True |
0.884 |
0.967 |
4.268 |
John 14.1 (Geneva) |
john 14.1: let not your heart be troubled: ye beleeue in god, beleeue also in me. |
let not your heart be troubled, saith he, ye beleeve in god, beleeve also in me |
True |
0.882 |
0.969 |
5.962 |
John 14.1 (ODRV) |
john 14.1: let not your hart be troubled. you beleeue in god, beleeue in me also. |
let not your heart be troubled, saith he, ye beleeve in god, beleeve also in me |
True |
0.876 |
0.967 |
2.705 |
John 14.1 (Geneva) |
john 14.1: let not your heart be troubled: ye beleeue in god, beleeue also in me. |
let not your heart be troubled, saith he, ye beleeve in god, beleeve also in me: john 14.1. 2 thus the holy apostle peter here answers the case of conscience put by these converts (i must still so call them |
False |
0.814 |
0.967 |
6.973 |
John 14.1 (AKJV) |
john 14.1: let not your heart be troubled: yee beleeue in god, beleeue also in me. |
let not your heart be troubled, saith he, ye beleeve in god, beleeve also in me: john 14.1. 2 thus the holy apostle peter here answers the case of conscience put by these converts (i must still so call them |
False |
0.814 |
0.963 |
5.134 |
John 14.1 (ODRV) |
john 14.1: let not your hart be troubled. you beleeue in god, beleeue in me also. |
let not your heart be troubled, saith he, ye beleeve in god, beleeve also in me: john 14.1. 2 thus the holy apostle peter here answers the case of conscience put by these converts (i must still so call them |
False |
0.805 |
0.947 |
3.752 |
John 14.1 (Tyndale) |
john 14.1: and he sayd vnto his disciples: let not youre hertes be troubled. beleve in god and beleve in me. |
let not your heart be troubled, saith he, ye beleeve in god, beleeve also in me: john 14.1. 2 thus the holy apostle peter here answers the case of conscience put by these converts (i must still so call them |
False |
0.802 |
0.39 |
3.122 |
John 14.1 (Tyndale) |
john 14.1: and he sayd vnto his disciples: let not youre hertes be troubled. beleve in god and beleve in me. |
let not your heart be troubled, saith he, ye beleeve in god, beleeve also in me |
True |
0.794 |
0.856 |
2.247 |
John 14.1 (Vulgate) |
john 14.1: non turbetur cor vestrum. creditis in deum, et in me credite. |
let not your heart be troubled, saith he, ye beleeve in god, beleeve also in me |
True |
0.792 |
0.716 |
0.0 |
John 14.1 (Wycliffe) |
john 14.1: be not youre herte afraied, ne drede it; ye bileuen in god, and bileue ye in me. |
let not your heart be troubled, saith he, ye beleeve in god, beleeve also in me |
True |
0.784 |
0.177 |
2.814 |