Ecclesiasticus 3.7 (AKJV) |
ecclesiasticus 3.7: he that feareth the lord, will honour his father, and will doe seruice vnto his parents, as to his masters. |
but his father and master, and fear him |
True |
0.744 |
0.505 |
3.536 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
a christian is a member of christ |
True |
0.727 |
0.81 |
6.231 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
a christian is a member of christ |
True |
0.717 |
0.631 |
2.012 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
a christian is a member of christ |
True |
0.711 |
0.71 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
a christian is a member of christ |
True |
0.699 |
0.72 |
1.93 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
as a member of christ |
False |
0.688 |
0.728 |
3.633 |
Ecclesiasticus 3.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 3.8: he that feareth the lord, honoureth his parents, and will serve them as his masters that brought him into the world. |
but his father and master, and fear him |
True |
0.678 |
0.29 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
as a member of christ |
False |
0.676 |
0.595 |
0.886 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
as a member of christ |
False |
0.668 |
0.657 |
0.851 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
a christian is a member of christ |
True |
0.65 |
0.663 |
2.012 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
as a member of christ |
False |
0.65 |
0.603 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
a christian is a member of christ |
True |
0.63 |
0.721 |
2.1 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
as a member of christ |
False |
0.627 |
0.602 |
0.886 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
a christian is a member of christ |
True |
0.622 |
0.68 |
2.012 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
a christian is a member of christ |
True |
0.621 |
0.506 |
1.722 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
a christian is a member of christ |
True |
0.615 |
0.594 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
a christian is a member of christ |
True |
0.609 |
0.632 |
2.1 |