James 4.15 (AKJV) |
james 4.15: for that yee ought to say, if the lord will, we shall liue, and doe this, or that. |
-- for that we ought to say, if the lord will we shall live, and do this or that, jam |
True |
0.882 |
0.962 |
2.274 |
James 4.15 (Geneva) |
james 4.15: for that ye ought to say, if the lord will, and, if we liue, we will doe this or that. |
-- for that we ought to say, if the lord will we shall live, and do this or that, jam |
True |
0.853 |
0.93 |
0.938 |
James 4.15 (Tyndale) |
james 4.15: for that ye ought to saye: yf the lorde will and yf we live let vs do this or that. |
-- for that we ought to say, if the lord will we shall live, and do this or that, jam |
True |
0.852 |
0.918 |
1.543 |
James 4.15 (ODRV) |
james 4.15: for that you should say, if our lord wil: and, if we shal liue, we wil doe this or that. |
-- for that we ought to say, if the lord will we shall live, and do this or that, jam |
True |
0.804 |
0.881 |
0.598 |
Acts 21.14 (ODRV) - 1 |
acts 21.14: the wil of our lord be done. |
and so in all crosses and evils befalling us, we are to say, the will of the lord be done, acts 21 |
True |
0.789 |
0.636 |
0.773 |
Acts 21.14 (Tyndale) |
acts 21.14: when we coulde not turne his mynde we ceased sayinge: the will of the lorde be fulfilled. |
and so in all crosses and evils befalling us, we are to say, the will of the lord be done, acts 21 |
True |
0.777 |
0.299 |
0.383 |
James 4.15 (Tyndale) - 1 |
james 4.15: yf the lorde will and yf we live let vs do this or that. |
-- for that we ought to say, if the lord will we shall live, and do this or that, jam. 4.13, -15. and so in all crosses and evils befalling us, we are to say, the will of the lord be done, acts 21.14. we must not think all things must be according to our will, or that god should stoop to us in all things |
False |
0.775 |
0.611 |
2.065 |
James 4.15 (AKJV) |
james 4.15: for that yee ought to say, if the lord will, we shall liue, and doe this, or that. |
-- for that we ought to say, if the lord will we shall live, and do this or that, jam. 4.13, -15. and so in all crosses and evils befalling us, we are to say, the will of the lord be done, acts 21.14. we must not think all things must be according to our will, or that god should stoop to us in all things |
False |
0.774 |
0.955 |
3.471 |
James 4.15 (Geneva) |
james 4.15: for that ye ought to say, if the lord will, and, if we liue, we will doe this or that. |
-- for that we ought to say, if the lord will we shall live, and do this or that, jam. 4.13, -15. and so in all crosses and evils befalling us, we are to say, the will of the lord be done, acts 21.14. we must not think all things must be according to our will, or that god should stoop to us in all things |
False |
0.767 |
0.935 |
2.188 |
Acts 21.14 (AKJV) |
acts 21.14: and when he would not bee perswaded, we ceased, saying, the will of the lord be done. |
and so in all crosses and evils befalling us, we are to say, the will of the lord be done, acts 21 |
True |
0.762 |
0.636 |
0.641 |
Acts 21.14 (Geneva) |
acts 21.14: so when he would not be perswaded, we ceased, saying, the will of the lord be done. |
and so in all crosses and evils befalling us, we are to say, the will of the lord be done, acts 21 |
True |
0.754 |
0.56 |
0.679 |
James 4.15 (ODRV) |
james 4.15: for that you should say, if our lord wil: and, if we shal liue, we wil doe this or that. |
-- for that we ought to say, if the lord will we shall live, and do this or that, jam. 4.13, -15. and so in all crosses and evils befalling us, we are to say, the will of the lord be done, acts 21.14. we must not think all things must be according to our will, or that god should stoop to us in all things |
False |
0.746 |
0.893 |
1.795 |