1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. |
so also is the resurrection of the dead, saith the apostle, 1 cor |
True |
0.912 |
0.912 |
1.609 |
Daniel 12.3 (AKJV) |
daniel 12.3: and they that be wise shall shine as the brightnesse of the firmament, and they that turne many to righteousnesse, as the starres for euer and euer. |
where, saith daniel, some shall shine as the brightness of the firmament, others (that turn many to righteousness) as the stars for ever and ever |
True |
0.874 |
0.933 |
0.758 |
Daniel 12.3 (Geneva) - 1 |
daniel 12.3: and they that turne many to righteousnes, shall shine as the starres, for euer and euer. |
where, saith daniel, some shall shine as the brightness of the firmament, others (that turn many to righteousness) as the stars for ever and ever |
True |
0.868 |
0.921 |
0.636 |
Daniel 12.3 (ODRV) - 1 |
daniel 12.3: and they that instruct many to iustice, as starres vnto perpetual eternities. |
where, saith daniel, some shall shine as the brightness of the firmament, others (that turn many to righteousness) as the stars for ever and ever |
True |
0.808 |
0.495 |
0.221 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
so also is the resurrection of the dead, saith the apostle, 1 cor |
True |
0.75 |
0.775 |
1.394 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
so also is the resurrection of the dead, saith the apostle, 1 cor |
True |
0.744 |
0.885 |
1.334 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
so also is the resurrection of the dead, saith the apostle, 1 cor |
True |
0.737 |
0.7 |
1.462 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
so also is the resurrection of the dead, saith the apostle, 1 cor |
True |
0.737 |
0.69 |
1.32 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
so also is the resurrection of the dead, saith the apostle, 1 cor |
True |
0.735 |
0.653 |
1.462 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
so also is the resurrection of the dead, saith the apostle, 1 cor |
True |
0.734 |
0.703 |
0.445 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
so also is the resurrection of the dead, saith the apostle, 1 cor |
True |
0.731 |
0.782 |
1.459 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
so also is the resurrection of the dead, saith the apostle, 1 cor |
True |
0.73 |
0.878 |
1.279 |
Daniel 12.3 (AKJV) |
daniel 12.3: and they that be wise shall shine as the brightnesse of the firmament, and they that turne many to righteousnesse, as the starres for euer and euer. |
so also is the resurrection of the dead, saith the apostle, 1 cor. 15.41, 42. where, saith daniel, some shall shine as the brightness of the firmament, others (that turn many to righteousness) as the stars for ever and ever. dan. 12.3 |
False |
0.721 |
0.942 |
1.137 |
Daniel 12.3 (Geneva) |
daniel 12.3: and they that be wise, shall shine, as ye brightnes of the firmament: and they that turne many to righteousnes, shall shine as the starres, for euer and euer. |
so also is the resurrection of the dead, saith the apostle, 1 cor. 15.41, 42. where, saith daniel, some shall shine as the brightness of the firmament, others (that turn many to righteousness) as the stars for ever and ever. dan. 12.3 |
False |
0.706 |
0.946 |
1.191 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
so also is the resurrection of the dead, saith the apostle, 1 cor |
True |
0.706 |
0.793 |
1.459 |
1 Corinthians 15.12 (Vulgate) |
1 corinthians 15.12: si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis, quomodo quidam dicunt in vobis, quoniam resurrectio mortuorum non est? |
so also is the resurrection of the dead, saith the apostle, 1 cor |
True |
0.706 |
0.241 |
0.311 |
Daniel 12.3 (ODRV) |
daniel 12.3: but they that be learned shal shine as the brightnes of the firmament: and they that instruct many to iustice, as starres vnto perpetual eternities. |
so also is the resurrection of the dead, saith the apostle, 1 cor. 15.41, 42. where, saith daniel, some shall shine as the brightness of the firmament, others (that turn many to righteousness) as the stars for ever and ever. dan. 12.3 |
False |
0.667 |
0.774 |
0.915 |
1 Corinthians 15.13 (Vulgate) |
1 corinthians 15.13: si autem resurrectio mortuorum non est: neque christus resurrexit. |
so also is the resurrection of the dead, saith the apostle, 1 cor |
True |
0.66 |
0.343 |
0.394 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
so also is the resurrection of the dead, saith the apostle, 1 cor |
True |
0.637 |
0.309 |
0.41 |