Galatians 3.13 (Tyndale) - 2 |
galatians 3.13: cursed is every one that hangeth on tree |
cursed is every on that hangeth on tree |
True |
0.895 |
0.962 |
0.602 |
Galatians 3.13 (AKJV) - 1 |
galatians 3.13: for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree: |
cursed is every on that hangeth on tree |
True |
0.847 |
0.959 |
0.551 |
Galatians 3.10 (Tyndale) - 2 |
galatians 3.10: cursed is every man that cotinueth not in all thinges which are writte in the boke of the lawe to fulfill them. |
cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.836 |
0.936 |
0.518 |
Galatians 3.10 (ODRV) - 2 |
galatians 3.10: cursed be euery one that abideth not in al things that be written in the booke of the law, to doe them. |
cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.829 |
0.956 |
3.459 |
Galatians 3.13 (AKJV) - 1 |
galatians 3.13: for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree: |
for it is written, gal. 3.13. cursed is every on that hangeth on tree. which curse properly belonged to us, as it is written, gal. 3.10. cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.827 |
0.972 |
6.79 |
Galatians 3.10 (Geneva) - 1 |
galatians 3.10: for it is written, cursed is euery man that continueth not in all things, which are written in the booke of the law, to doe them. |
cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.819 |
0.954 |
5.517 |
Galatians 3.10 (AKJV) - 1 |
galatians 3.10: for it is written, cursed is euery one that continueth not in all things which are written in the booke of the law to doe them. |
for it is written, gal. 3.13. cursed is every on that hangeth on tree. which curse properly belonged to us, as it is written, gal. 3.10. cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.818 |
0.962 |
7.283 |
Galatians 3.10 (AKJV) - 1 |
galatians 3.10: for it is written, cursed is euery one that continueth not in all things which are written in the booke of the law to doe them. |
cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.816 |
0.961 |
5.708 |
Galatians 3.10 (Geneva) - 1 |
galatians 3.10: for it is written, cursed is euery man that continueth not in all things, which are written in the booke of the law, to doe them. |
for it is written, gal. 3.13. cursed is every on that hangeth on tree. which curse properly belonged to us, as it is written, gal. 3.10. cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.809 |
0.951 |
7.042 |
Galatians 3.13 (Tyndale) |
galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. for it is writte: cursed is every one that hangeth on tree |
for it is written, gal. 3.13. cursed is every on that hangeth on tree. which curse properly belonged to us, as it is written, gal. 3.10. cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.779 |
0.929 |
4.431 |
Galatians 3.10 (Tyndale) |
galatians 3.10: for as many as are vnder the dedes of the lawe are vnder malediccion. for it is written: cursed is every man that cotinueth not in all thinges which are writte in the boke of the lawe to fulfill them. |
for it is written, gal. 3.13. cursed is every on that hangeth on tree. which curse properly belonged to us, as it is written, gal. 3.10. cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.779 |
0.858 |
3.059 |
Galatians 3.10 (ODRV) |
galatians 3.10: for whosoeuer are of the workes of the law, are vnder curse. for it is written: cursed be euery one that abideth not in al things that be written in the booke of the law, to doe them. |
for it is written, gal. 3.13. cursed is every on that hangeth on tree. which curse properly belonged to us, as it is written, gal. 3.10. cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.762 |
0.914 |
4.98 |
Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
for it is written, gal. 3.13. cursed is every on that hangeth on tree. which curse properly belonged to us, as it is written, gal. 3.10. cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.76 |
0.917 |
5.478 |
Deuteronomy 27.26 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 27.26: cursed be he that abideth not in the words of this law, and fulfilleth them not in work: |
cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.757 |
0.591 |
1.271 |
Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
for it is written, gal. 3.13. cursed is every on that hangeth on tree. which curse properly belonged to us, as it is written, gal. 3.10. cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.753 |
0.923 |
5.136 |
Galatians 3.13 (Vulgate) - 2 |
galatians 3.13: maledictus omnis qui pendet in ligno: |
cursed is every on that hangeth on tree |
True |
0.74 |
0.627 |
0.0 |
Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
cursed is every on that hangeth on tree |
True |
0.674 |
0.946 |
0.411 |
Deuteronomy 27.26 (AKJV) |
deuteronomy 27.26: cursed be hee that confirmeth not all the words of this law to doe them: and al the people shal say, amen. |
cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.671 |
0.669 |
1.051 |
Deuteronomy 27.26 (Geneva) |
deuteronomy 27.26: cursed be he that confirmeth not all the wordes of this law, to do them: and all the people shall say: so be it. |
cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them |
False |
0.669 |
0.641 |
1.22 |
Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
cursed is every on that hangeth on tree |
True |
0.66 |
0.945 |
0.411 |
Galatians 3.13 (Tyndale) |
galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. for it is writte: cursed is every one that hangeth on tree |
which curse properly belonged to us, as it is written, gal |
True |
0.641 |
0.41 |
0.137 |
Galatians 3.13 (AKJV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree: |
which curse properly belonged to us, as it is written, gal |
True |
0.614 |
0.357 |
0.604 |
Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
which curse properly belonged to us, as it is written, gal |
True |
0.614 |
0.339 |
0.604 |
Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
which curse properly belonged to us, as it is written, gal |
True |
0.613 |
0.35 |
0.604 |