Matthew 15.14 (AKJV) - 1 |
matthew 15.14: they be blinde leaders of the blinde. |
they be blinde leaders of the blinde, &c |
True |
0.874 |
0.946 |
1.239 |
Matthew 15.14 (ODRV) - 1 |
matthew 15.14: blind they are, guides of the blind. |
they be blinde leaders of the blinde, &c |
True |
0.829 |
0.863 |
0.0 |
Matthew 15.14 (Geneva) - 0 |
matthew 15.14: let them alone, they be the blinde leaders of the blinde: |
they be blinde leaders of the blinde, &c |
True |
0.77 |
0.94 |
1.193 |
Matthew 15.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 15.14: let them alone they be the blynde leaders of the blynde. |
they be blinde leaders of the blinde, &c |
True |
0.752 |
0.918 |
0.322 |
Matthew 15.14 (Geneva) - 0 |
matthew 15.14: let them alone, they be the blinde leaders of the blinde: |
so said our saviour concerning the scribes and pharisees, after he had with no profit to them reproved them, mat. 15. 3.-14. let them alone: they be blinde leaders of the blinde, &c. as of old, concerning ephraim; ephraim is joyned to idols: let him alone |
True |
0.688 |
0.923 |
4.529 |
Matthew 15.14 (AKJV) |
matthew 15.14: let them alone: they be blinde leaders of the blinde. and if the blinde lead the blinde, both shall fall into the ditch. |
so said our saviour concerning the scribes and pharisees, after he had with no profit to them reproved them, mat. 15. 3.-14. let them alone: they be blinde leaders of the blinde, &c. as of old, concerning ephraim; ephraim is joyned to idols: let him alone |
True |
0.651 |
0.81 |
3.962 |
Hosea 4.17 (Douay-Rheims) |
hosea 4.17: ephraim is a partaker with idols, let him alone. |
so said our saviour concerning the scribes and pharisees, after he had with no profit to them reproved them, mat. 15. 3.-14. let them alone: they be blinde leaders of the blinde, &c. as of old, concerning ephraim; ephraim is joyned to idols: let him alone |
True |
0.632 |
0.776 |
4.26 |
Matthew 15.14 (Tyndale) |
matthew 15.14: let them alone they be the blynde leaders of the blynde. if the blynde leede the blynde boothe shall fall into the dyche. |
so said our saviour concerning the scribes and pharisees, after he had with no profit to them reproved them, mat. 15. 3.-14. let them alone: they be blinde leaders of the blinde, &c. as of old, concerning ephraim; ephraim is joyned to idols: let him alone |
True |
0.626 |
0.377 |
2.213 |
Hosea 4.17 (AKJV) |
hosea 4.17: ephraim is ioyned to idoles: let him alone. |
so said our saviour concerning the scribes and pharisees, after he had with no profit to them reproved them, mat. 15. 3.-14. let them alone: they be blinde leaders of the blinde, &c. as of old, concerning ephraim; ephraim is joyned to idols: let him alone |
True |
0.618 |
0.921 |
2.192 |
Hosea 4.17 (Geneva) |
hosea 4.17: ephraim is ioyned to idoles: let him alone. |
so said our saviour concerning the scribes and pharisees, after he had with no profit to them reproved them, mat. 15. 3.-14. let them alone: they be blinde leaders of the blinde, &c. as of old, concerning ephraim; ephraim is joyned to idols: let him alone |
True |
0.618 |
0.921 |
2.192 |