Job 9.3 (AKJV) |
job 9.3: if he will contend with him, he cannot answere him one of a thousand. |
if he contend with him, he cannot answer him one of a thousand, job 9 |
True |
0.971 |
0.951 |
0.232 |
Job 9.3 (Douay-Rheims) |
job 9.3: if he will contend with him, he cannot answer him one for a thousand. |
if he contend with him, he cannot answer him one of a thousand, job 9 |
True |
0.96 |
0.938 |
1.345 |
Job 40.4 (AKJV) - 0 |
job 40.4: behold, i am vile, what shall i answere thee? |
behold, i am vile, what shall i answer thee |
True |
0.921 |
0.939 |
11.057 |
Job 9.2 (AKJV) - 1 |
job 9.2: but howe should man be iust with god. |
for, how should man be just with god |
True |
0.911 |
0.914 |
1.036 |
Job 9.3 (Vulgate) |
job 9.3: si voluerit contendere cum eo, non poterit ei respondere unum pro mille. |
if he contend with him, he cannot answer him one of a thousand, job 9 |
True |
0.894 |
0.281 |
0.1 |
Job 9.3 (Geneva) |
job 9.3: if i would dispute with him, hee could not answere him one thing of a thousand. |
if he contend with him, he cannot answer him one of a thousand, job 9 |
True |
0.877 |
0.847 |
0.207 |
Job 25.4 (AKJV) - 0 |
job 25.4: how then can man bee iustified with god? |
for, how should man be just with god |
True |
0.867 |
0.713 |
1.036 |
Job 9.2 (Geneva) - 1 |
job 9.2: for howe should man compared vnto god, be iustified? |
for, how should man be just with god |
True |
0.824 |
0.699 |
0.937 |
Job 25.4 (Geneva) - 0 |
job 25.4: and howe may a man be iustified with god? |
for, how should man be just with god |
True |
0.823 |
0.654 |
1.036 |
Job 25.4 (Douay-Rheims) |
job 25.4: can man be justified compared with god, or he that is born of a woman appear clean? |
for, how should man be just with god |
True |
0.758 |
0.514 |
0.855 |
Job 39.37 (Geneva) |
job 39.37: beholde, i am vile: what shall i answere thee? i will lay mine hand vpon my mouth. |
behold, i am vile, what shall i answer thee |
True |
0.736 |
0.908 |
6.61 |
Job 4.17 (Douay-Rheims) |
job 4.17: shall man be justified in comparison of god, or shall a man be more pure than his maker? |
for, how should man be just with god |
True |
0.73 |
0.313 |
1.011 |
Job 4.17 (AKJV) |
job 4.17: shall mortall man be more iust then god? shall a man bee more pure then his maker? |
for, how should man be just with god |
True |
0.716 |
0.747 |
0.977 |
Job 4.17 (Geneva) |
job 4.17: shall man be more iust then god? or shall a man be more pure then his maker? |
for, how should man be just with god |
True |
0.704 |
0.781 |
1.048 |
Job 9.2 (Douay-Rheims) |
job 9.2: indeed i know it is so, and that man cannot be justified compared with god. |
for, how should man be just with god |
True |
0.648 |
0.643 |
0.984 |
Job 9.2 (AKJV) |
job 9.2: i know it is so of a trueth: but howe should man be iust with god. |
-- and 8. saying as v. 4, 5. behold, i am vile, what shall i answer thee? &c. for, how should man be just with god? if he contend with him, he cannot answer him one of a thousand, job 9.2, 3. 4. acknowledge his will only soveraign, psal. 115.3. that thou mayest have no will of thine own |
False |
0.616 |
0.418 |
0.663 |