Matthew 19.16 (Geneva) |
matthew 19.16: and beholde, one came and sayd vnto him, good master, what good thing shall i doe, that i may haue eternall life? |
as it might seem, kneeled to him, and said, good master, what (good thing) shall i do, that i may (have and) inherit eternall life |
True |
0.77 |
0.851 |
3.708 |
Matthew 19.16 (AKJV) |
matthew 19.16: and behold, one came and said vnto him, good master, what good thing shall i do, that i may haue eternall life? |
as it might seem, kneeled to him, and said, good master, what (good thing) shall i do, that i may (have and) inherit eternall life |
True |
0.768 |
0.879 |
5.065 |
Matthew 19.16 (Tyndale) |
matthew 19.16: and beholde one came and sayde vnto him: good master what good thinge shall i do that i maye have eternall lyfe? |
as it might seem, kneeled to him, and said, good master, what (good thing) shall i do, that i may (have and) inherit eternall life |
True |
0.762 |
0.823 |
2.402 |
Matthew 19.16 (ODRV) |
matthew 19.16: and behold one came and said to him: good maister, what good shal i doe that i may haue life euerlasting? |
as it might seem, kneeled to him, and said, good master, what (good thing) shall i do, that i may (have and) inherit eternall life |
True |
0.755 |
0.768 |
2.948 |
Luke 18.18 (Geneva) |
luke 18.18: then a certaine ruler asked him, saying, good master, what ought i to doe, to inherite eternall life? |
as it might seem, kneeled to him, and said, good master, what (good thing) shall i do, that i may (have and) inherit eternall life |
True |
0.715 |
0.516 |
2.145 |
Matthew 19.16 (Geneva) |
matthew 19.16: and beholde, one came and sayd vnto him, good master, what good thing shall i doe, that i may haue eternall life? |
as it might seem, kneeled to him, and said, good master, what (good thing) shall i do, that i may (have and) inherit eternall life? herein in shew like these sincere converts in my text, |
False |
0.707 |
0.822 |
3.733 |
Luke 18.18 (AKJV) |
luke 18.18: and a certaine ruler asked him, saying, good master, what shall i doe to inherit eternall life? |
as it might seem, kneeled to him, and said, good master, what (good thing) shall i do, that i may (have and) inherit eternall life |
True |
0.706 |
0.639 |
4.516 |
Matthew 19.16 (AKJV) |
matthew 19.16: and behold, one came and said vnto him, good master, what good thing shall i do, that i may haue eternall life? |
as it might seem, kneeled to him, and said, good master, what (good thing) shall i do, that i may (have and) inherit eternall life? herein in shew like these sincere converts in my text, |
False |
0.705 |
0.851 |
5.03 |
Matthew 19.16 (Tyndale) |
matthew 19.16: and beholde one came and sayde vnto him: good master what good thinge shall i do that i maye have eternall lyfe? |
as it might seem, kneeled to him, and said, good master, what (good thing) shall i do, that i may (have and) inherit eternall life? herein in shew like these sincere converts in my text, |
False |
0.7 |
0.759 |
2.498 |
Matthew 19.16 (ODRV) |
matthew 19.16: and behold one came and said to him: good maister, what good shal i doe that i may haue life euerlasting? |
as it might seem, kneeled to him, and said, good master, what (good thing) shall i do, that i may (have and) inherit eternall life? herein in shew like these sincere converts in my text, |
False |
0.695 |
0.658 |
2.865 |
Luke 18.18 (Tyndale) |
luke 18.18: and a certayne ruler axed him sayinge: good master: what ought i to do to obtayne eternall lyfe? |
as it might seem, kneeled to him, and said, good master, what (good thing) shall i do, that i may (have and) inherit eternall life |
True |
0.692 |
0.302 |
1.773 |
Luke 18.18 (ODRV) |
luke 18.18: and a certaine prince asked him, saying: good maister, by doing what, shal i possesse euerlasting life? |
as it might seem, kneeled to him, and said, good master, what (good thing) shall i do, that i may (have and) inherit eternall life |
True |
0.648 |
0.412 |
1.287 |
Luke 18.18 (Geneva) |
luke 18.18: then a certaine ruler asked him, saying, good master, what ought i to doe, to inherite eternall life? |
as it might seem, kneeled to him, and said, good master, what (good thing) shall i do, that i may (have and) inherit eternall life? herein in shew like these sincere converts in my text, |
False |
0.64 |
0.481 |
2.118 |
Luke 18.18 (AKJV) |
luke 18.18: and a certaine ruler asked him, saying, good master, what shall i doe to inherit eternall life? |
as it might seem, kneeled to him, and said, good master, what (good thing) shall i do, that i may (have and) inherit eternall life? herein in shew like these sincere converts in my text, |
False |
0.621 |
0.654 |
5.121 |