James 4.1 (AKJV) |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
from whence come warres and fightings among you? come they not hence, saith holy james, even from your lusts that war in your members, james 4.1 |
False |
0.963 |
0.974 |
15.588 |
James 4.1 (ODRV) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hereof? of your concupiscences which warre in your members? |
from whence come warres and fightings among you? come they not hence, saith holy james, even from your lusts that war in your members, james 4.1 |
False |
0.943 |
0.933 |
5.527 |
James 4.1 (ODRV) - 2 |
james 4.1: of your concupiscences which warre in your members? |
from your lusts that war in your members, james 4.1 |
True |
0.915 |
0.9 |
4.076 |
James 4.1 (Geneva) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
from whence come warres and fightings among you? come they not hence, saith holy james, even from your lusts that war in your members, james 4.1 |
False |
0.912 |
0.943 |
5.527 |
James 4.1 (Vulgate) |
james 4.1: unde bella et lites in vobis? nonne hinc: ex concupiscentiis vestris, quae militant in membris vestris? |
from whence come warres and fightings among you? come they not hence, saith holy james, even from your lusts that war in your members, james 4.1 |
False |
0.902 |
0.189 |
1.555 |
James 4.1 (Tyndale) |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: come they not here hence? even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
from whence come warres and fightings among you? come they not hence, saith holy james, even from your lusts that war in your members, james 4.1 |
False |
0.892 |
0.899 |
6.421 |
James 4.1 (AKJV) - 0 |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? |
from whence come warres and fightings among you? come they not hence, saith holy james |
True |
0.865 |
0.957 |
10.927 |
James 4.1 (AKJV) - 1 |
james 4.1: come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
from your lusts that war in your members, james 4.1 |
True |
0.851 |
0.902 |
6.593 |
James 4.1 (ODRV) - 0 |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? |
from whence come warres and fightings among you? come they not hence, saith holy james |
True |
0.842 |
0.93 |
2.98 |
James 4.1 (Geneva) - 0 |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? |
from whence come warres and fightings among you? come they not hence, saith holy james |
True |
0.842 |
0.93 |
2.98 |
James 4.1 (Vulgate) - 0 |
james 4.1: unde bella et lites in vobis? nonne hinc: |
from whence come warres and fightings among you? come they not hence, saith holy james |
True |
0.842 |
0.726 |
0.521 |
James 4.1 (Tyndale) - 0 |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: |
from whence come warres and fightings among you? come they not hence, saith holy james |
True |
0.799 |
0.919 |
0.609 |
James 4.1 (Geneva) - 1 |
james 4.1: are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
from your lusts that war in your members, james 4.1 |
True |
0.789 |
0.853 |
3.844 |
James 4.1 (Tyndale) - 2 |
james 4.1: even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
from your lusts that war in your members, james 4.1 |
True |
0.787 |
0.599 |
3.637 |