Revelation 16.12 (AKJV) |
revelation 16.12: and the sixt angel powred out his viall vpon the great riuer euphrates, and the water thereof was dried vp, that the way of the kings of the east might be prepared. |
and so shall euphrates be dried up, that is, (as a good author doth interpret) the succours, supplies and revenues of rome, that the way of the kings of the east, (whom the best interpreters make the jewes ) may be prepared, revel |
True |
0.775 |
0.813 |
1.224 |
Revelation 16.12 (Geneva) |
revelation 16.12: and the sixth angel powred out his viall vpon the great riuer euphrates, and the water thereof dried vp, that the way of the kings of the east should be prepared. |
and so shall euphrates be dried up, that is, (as a good author doth interpret) the succours, supplies and revenues of rome, that the way of the kings of the east, (whom the best interpreters make the jewes ) may be prepared, revel |
True |
0.761 |
0.815 |
1.224 |
Isaiah 19.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 19.5: and the water of the sea shall be dried up, and the river shall be wasted and dry. |
and so shall euphrates be dried up |
True |
0.75 |
0.425 |
1.188 |
Revelation 16.12 (Tyndale) |
revelation 16.12: and the sixte angell poured out his vyall apon the gret ryver euphrates and the water dryed vp that the wayes of the kyngss of the este shulde be prepared. |
and so shall euphrates be dried up, that is, (as a good author doth interpret) the succours, supplies and revenues of rome, that the way of the kings of the east, (whom the best interpreters make the jewes ) may be prepared, revel |
True |
0.725 |
0.242 |
0.346 |
Revelation 16.12 (ODRV) |
revelation 16.12: and the sixt angel poured out his vial vpon that great riuer euphrates: and dried vp the water thereof that a way might be prepared to the kings from the rising of the sunne. |
and so shall euphrates be dried up, that is, (as a good author doth interpret) the succours, supplies and revenues of rome, that the way of the kings of the east, (whom the best interpreters make the jewes ) may be prepared, revel |
True |
0.697 |
0.207 |
0.844 |
Revelation 16.12 (AKJV) |
revelation 16.12: and the sixt angel powred out his viall vpon the great riuer euphrates, and the water thereof was dried vp, that the way of the kings of the east might be prepared. |
the way of the kings of the east, (whom the best interpreters make the jewes ) may be prepared, revel |
True |
0.675 |
0.87 |
0.549 |
Revelation 16.12 (Tyndale) |
revelation 16.12: and the sixte angell poured out his vyall apon the gret ryver euphrates and the water dryed vp that the wayes of the kyngss of the este shulde be prepared. |
and so shall euphrates be dried up |
True |
0.673 |
0.25 |
0.154 |
Revelation 16.12 (Geneva) |
revelation 16.12: and the sixth angel powred out his viall vpon the great riuer euphrates, and the water thereof dried vp, that the way of the kings of the east should be prepared. |
the way of the kings of the east, (whom the best interpreters make the jewes ) may be prepared, revel |
True |
0.662 |
0.855 |
0.549 |
Revelation 16.12 (ODRV) |
revelation 16.12: and the sixt angel poured out his vial vpon that great riuer euphrates: and dried vp the water thereof that a way might be prepared to the kings from the rising of the sunne. |
and so shall euphrates be dried up |
True |
0.654 |
0.316 |
0.441 |
Revelation 16.12 (AKJV) |
revelation 16.12: and the sixt angel powred out his viall vpon the great riuer euphrates, and the water thereof was dried vp, that the way of the kings of the east might be prepared. |
and so shall euphrates be dried up |
True |
0.641 |
0.45 |
0.452 |
Revelation 16.12 (Geneva) |
revelation 16.12: and the sixth angel powred out his viall vpon the great riuer euphrates, and the water thereof dried vp, that the way of the kings of the east should be prepared. |
and so shall euphrates be dried up |
True |
0.638 |
0.46 |
0.452 |
Revelation 16.12 (AKJV) |
revelation 16.12: and the sixt angel powred out his viall vpon the great riuer euphrates, and the water thereof was dried vp, that the way of the kings of the east might be prepared. |
and so shall euphrates be dried up, that is, (as a good author doth interpret) the succours, supplies and revenues of rome, that the way of the kings of the east, (whom the best interpreters make the jewes ) may be prepared, revel. 16.12, 13, &c. for then also (by the same successe of the battel in armageddon ) shall the jewes see the mighty power of christ in rooting out all idolatry and superstitions (and prophanenesse of professors) which have so long kept and hindred them from comming to the knowledge and acknowledgement of their messias |
False |
0.635 |
0.517 |
1.098 |
Revelation 16.12 (Geneva) |
revelation 16.12: and the sixth angel powred out his viall vpon the great riuer euphrates, and the water thereof dried vp, that the way of the kings of the east should be prepared. |
and so shall euphrates be dried up, that is, (as a good author doth interpret) the succours, supplies and revenues of rome, that the way of the kings of the east, (whom the best interpreters make the jewes ) may be prepared, revel. 16.12, 13, &c. for then also (by the same successe of the battel in armageddon ) shall the jewes see the mighty power of christ in rooting out all idolatry and superstitions (and prophanenesse of professors) which have so long kept and hindred them from comming to the knowledge and acknowledgement of their messias |
False |
0.623 |
0.562 |
1.098 |