1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
that the one, which was corruptible, shall put on incorruption; which was sown in dishonour, shall be raised in glory |
False |
0.81 |
0.906 |
0.406 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
that the one, which was corruptible, shall put on incorruption; which was sown in dishonour, shall be raised in glory |
False |
0.77 |
0.916 |
1.629 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
that the one, which was corruptible, shall put on incorruption; which was sown in dishonour, shall be raised in glory |
False |
0.761 |
0.852 |
1.807 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
that the one, which was corruptible, shall put on incorruption; which was sown in dishonour, shall be raised in glory |
False |
0.739 |
0.401 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
that the one, which was corruptible, shall put on incorruption; which was sown in dishonour, shall be raised in glory |
False |
0.732 |
0.863 |
2.616 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
that the one, which was corruptible, shall put on incorruption; which was sown in dishonour, shall be raised in glory |
False |
0.725 |
0.771 |
1.627 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
that the one, which was corruptible, shall put on incorruption; which was sown in dishonour, shall be raised in glory |
False |
0.723 |
0.856 |
0.371 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: and this mortall must put on immortalite. |
that the one, which was corruptible, shall put on incorruption; which was sown in dishonour, shall be raised in glory |
False |
0.722 |
0.481 |
1.201 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: |
that the one, which was corruptible, shall put on incorruption; which was sown in dishonour, shall be raised in glory |
False |
0.711 |
0.847 |
1.426 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
that the one, which was corruptible, shall put on incorruption; which was sown in dishonour, shall be raised in glory |
False |
0.67 |
0.857 |
3.974 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; & this mortal doe-on immortalitie. |
that the one, which was corruptible, shall put on incorruption; which was sown in dishonour, shall be raised in glory |
False |
0.668 |
0.662 |
1.48 |