A sermon preached at Guildhall-Chappel Decemb. 24, 1682 before the Right Honourable the Lord Mayor &c. by John James.

James, John, b. 1649
Publisher: Printed for Richard Chiswell
Place of Publication: London
Publication Year: 1683
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A46627 ESTC ID: R28735 STC ID: J428
Subject Headings: Christmas sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 32 located on Page 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for the Devil sinn'd from the beginning. for the devil sinned from the beginning. p-acp dt n1 vvn p-acp dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 3.8 (Geneva); 1 John 3.8 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 3.8 (Geneva) - 1 1 john 3.8: for the deuill sinneth from the beginning: for the devil sinn'd from the beginning False 0.89 0.91 0.886
1 John 3.8 (ODRV) - 1 1 john 3.8: because the diuel sinneth from the beginning. for the devil sinn'd from the beginning False 0.88 0.89 0.886
1 John 3.8 (Vulgate) - 1 1 john 3.8: quoniam ab initio diabolus peccat. for the devil sinn'd from the beginning False 0.879 0.401 0.0
1 John 3.8 (Geneva) - 1 1 john 3.8: for the deuill sinneth from the beginning: the devil sinn'd from the beginning True 0.873 0.876 0.886
1 John 3.8 (Vulgate) - 1 1 john 3.8: quoniam ab initio diabolus peccat. the devil sinn'd from the beginning True 0.87 0.433 0.0
1 John 3.8 (ODRV) - 1 1 john 3.8: because the diuel sinneth from the beginning. the devil sinn'd from the beginning True 0.865 0.882 0.886
1 John 3.8 (AKJV) - 0 1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: for the devil sinn'd from the beginning False 0.799 0.909 0.776
1 John 3.8 (AKJV) - 0 1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: the devil sinn'd from the beginning True 0.774 0.888 0.776
1 John 3.8 (Tyndale) - 1 1 john 3.8: for the devyll synneth sence the begynnynge. for the devil sinn'd from the beginning False 0.77 0.694 0.0
1 John 3.8 (Tyndale) - 1 1 john 3.8: for the devyll synneth sence the begynnynge. the devil sinn'd from the beginning True 0.769 0.556 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers