1 Thessalonians 5.18 (AKJV) |
1 thessalonians 5.18: in euery thing giue thankes: for this is the will of god in christ iesus concerning you. |
to give thanks sayth paul, is the will of god in christ jesus concerning you. 1 thessa. 5.18. that is as zanchy expoundeth the words |
False |
0.844 |
0.834 |
2.39 |
1 Thessalonians 5.18 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.18: in all thinges geve thankes. for this is the wyll of god in christ iesu towarde you. |
to give thanks sayth paul, is the will of god in christ jesus concerning you. 1 thessa. 5.18. that is as zanchy expoundeth the words |
False |
0.843 |
0.572 |
0.863 |
1 Thessalonians 5.18 (Geneva) |
1 thessalonians 5.18: in all thinges giue thankes: for this is the will of god in christ iesus toward you. |
to give thanks sayth paul, is the will of god in christ jesus concerning you. 1 thessa. 5.18. that is as zanchy expoundeth the words |
False |
0.839 |
0.765 |
0.942 |
1 Thessalonians 5.18 (ODRV) |
1 thessalonians 5.18: in al things giue thankes. for this is the wil of god in christ iesvs in al you. |
to give thanks sayth paul, is the will of god in christ jesus concerning you. 1 thessa. 5.18. that is as zanchy expoundeth the words |
False |
0.795 |
0.796 |
0.829 |
1 Thessalonians 5.18 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.18: in omnibus gratias agite: haec est enim voluntas dei in christo jesu in omnibus vobis. |
to give thanks sayth paul, is the will of god in christ jesus concerning you. 1 thessa. 5.18. that is as zanchy expoundeth the words |
False |
0.761 |
0.471 |
0.444 |