Hebrews 11.5 (AKJV) - 1 |
hebrews 11.5: for before his translation he had this testimonie, that he pleased god. |
before his translation he had this testimony that he pleased god, heb |
True |
0.907 |
0.94 |
2.293 |
1 John 3.22 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.22: be cause we kepe his commaundementes and do those thinges which are pleasinge in his sight. |
we keep his commandments, which he calls the doing that which is well pleasing in his sight, 1 joh |
True |
0.891 |
0.821 |
0.469 |
Hebrews 11.5 (ODRV) - 2 |
hebrews 11.5: for before his translation he had testimonie that he pleased god. |
before his translation he had this testimony that he pleased god, heb |
True |
0.882 |
0.917 |
2.293 |
1 John 3.22 (ODRV) - 1 |
1 john 3.22: because we keep his commandements, and doe those things which are pleasing before him. |
we keep his commandments, which he calls the doing that which is well pleasing in his sight, 1 joh |
True |
0.881 |
0.764 |
0.509 |
1 John 3.22 (Geneva) |
1 john 3.22: and whatsoeuer we aske we receiue of him, because we keepe his commandements, and do those things which are pleasing in his sight. |
john therefore makes this the ground of our confidence, of being heard and answered in all our prayers, because we keep his commandments, which he calls the doing that which is well pleasing in his sight, 1 joh |
True |
0.84 |
0.732 |
0.869 |
1 John 3.22 (AKJV) |
1 john 3.22: and whatsoeuer we aske, wee receiue of him, because we keepe his commandement, and doe those things that are pleasing in his sight. |
john therefore makes this the ground of our confidence, of being heard and answered in all our prayers, because we keep his commandments, which he calls the doing that which is well pleasing in his sight, 1 joh |
True |
0.833 |
0.464 |
0.809 |
1 John 3.22 (ODRV) |
1 john 3.22: and whatsoeuer we shal aske, we shal receiue of him: because we keep his commandements, and doe those things which are pleasing before him. |
john therefore makes this the ground of our confidence, of being heard and answered in all our prayers, because we keep his commandments, which he calls the doing that which is well pleasing in his sight, 1 joh |
True |
0.825 |
0.42 |
0.628 |
Hebrews 11.5 (Geneva) - 3 |
hebrews 11.5: for before he was translated, he was reported of, that he had pleased god. |
before his translation he had this testimony that he pleased god, heb |
True |
0.824 |
0.842 |
0.808 |
1 John 3.22 (Geneva) |
1 john 3.22: and whatsoeuer we aske we receiue of him, because we keepe his commandements, and do those things which are pleasing in his sight. |
we keep his commandments, which he calls the doing that which is well pleasing in his sight, 1 joh |
True |
0.819 |
0.849 |
0.651 |
1 John 3.22 (AKJV) |
1 john 3.22: and whatsoeuer we aske, wee receiue of him, because we keepe his commandement, and doe those things that are pleasing in his sight. |
we keep his commandments, which he calls the doing that which is well pleasing in his sight, 1 joh |
True |
0.814 |
0.774 |
0.607 |
Hebrews 11.5 (AKJV) - 1 |
hebrews 11.5: for before his translation he had this testimonie, that he pleased god. |
its therefore said of enoch, who always walk'd thus with god, and for which god took him to himself, that before his translation he had this testimony that he pleased god, heb |
True |
0.809 |
0.813 |
3.027 |
Hebrews 11.5 (Tyndale) - 3 |
hebrews 11.5: before he was taken awaye he was reported of that he had pleased god: |
before his translation he had this testimony that he pleased god, heb |
True |
0.809 |
0.762 |
0.767 |
Genesis 5.22 (ODRV) - 0 |
genesis 5.22: and enoch walked with god: |
its therefore said of enoch, who always walk'd thus with god |
True |
0.804 |
0.628 |
1.309 |
1 John 3.22 (Tyndale) |
1 john 3.22: and what soever we axe we shall receave of him: be cause we kepe his commaundementes and do those thinges which are pleasinge in his sight. |
john therefore makes this the ground of our confidence, of being heard and answered in all our prayers, because we keep his commandments, which he calls the doing that which is well pleasing in his sight, 1 joh |
True |
0.802 |
0.234 |
0.607 |
Hebrews 11.5 (AKJV) - 1 |
hebrews 11.5: for before his translation he had this testimonie, that he pleased god. |
for which god took him to himself, that before his translation he had this testimony that he pleased god, heb |
True |
0.801 |
0.908 |
2.66 |
Genesis 5.24 (AKJV) - 0 |
genesis 5.24: and enoch walked with god: |
its therefore said of enoch, who always walk'd thus with god |
True |
0.798 |
0.63 |
1.309 |
Hebrews 11.5 (ODRV) - 2 |
hebrews 11.5: for before his translation he had testimonie that he pleased god. |
its therefore said of enoch, who always walk'd thus with god, and for which god took him to himself, that before his translation he had this testimony that he pleased god, heb |
True |
0.788 |
0.744 |
3.027 |
Hebrews 11.5 (Geneva) - 3 |
hebrews 11.5: for before he was translated, he was reported of, that he had pleased god. |
its therefore said of enoch, who always walk'd thus with god, and for which god took him to himself, that before his translation he had this testimony that he pleased god, heb |
True |
0.783 |
0.571 |
1.541 |
Hebrews 11.5 (Tyndale) - 3 |
hebrews 11.5: before he was taken awaye he was reported of that he had pleased god: |
its therefore said of enoch, who always walk'd thus with god, and for which god took him to himself, that before his translation he had this testimony that he pleased god, heb |
True |
0.779 |
0.473 |
1.464 |
1 John 5.14 (AKJV) |
1 john 5.14: and this is the confidence that we haue in him, that if wee aske any thing according to his will, hee heareth vs. |
john therefore makes this the ground of our confidence, of being heard and answered in all our prayers |
True |
0.779 |
0.277 |
0.372 |
1 John 5.14 (ODRV) |
1 john 5.14: and this is the confidence which we haue toward him: that, whatsoeuer we shal aske according to his will, he heareth vs. |
john therefore makes this the ground of our confidence, of being heard and answered in all our prayers |
True |
0.779 |
0.206 |
0.386 |
Hebrews 11.5 (ODRV) - 2 |
hebrews 11.5: for before his translation he had testimonie that he pleased god. |
for which god took him to himself, that before his translation he had this testimony that he pleased god, heb |
True |
0.778 |
0.873 |
2.66 |
Hebrews 11.5 (Vulgate) - 1 |
hebrews 11.5: ante translationem enim testimonium habuit placuisse deo. |
before his translation he had this testimony that he pleased god, heb |
True |
0.771 |
0.824 |
0.0 |
1 John 5.14 (Geneva) |
1 john 5.14: and this is that assurance, that we haue in him, that if we aske any thing according to his will, he heareth vs. |
john therefore makes this the ground of our confidence, of being heard and answered in all our prayers |
True |
0.751 |
0.189 |
0.193 |
Hebrews 11.5 (Tyndale) - 3 |
hebrews 11.5: before he was taken awaye he was reported of that he had pleased god: |
for which god took him to himself, that before his translation he had this testimony that he pleased god, heb |
True |
0.746 |
0.679 |
1.115 |
Hebrews 11.5 (Geneva) - 3 |
hebrews 11.5: for before he was translated, he was reported of, that he had pleased god. |
for which god took him to himself, that before his translation he had this testimony that he pleased god, heb |
True |
0.741 |
0.733 |
1.175 |
Hebrews 11.5 (Vulgate) |
hebrews 11.5: fide henoch translatus est ne videret mortem, et non inveniebatur, quia transtulit illum deus: ante translationem enim testimonium habuit placuisse deo. |
its therefore said of enoch, who always walk'd thus with god, and for which god took him to himself, that before his translation he had this testimony that he pleased god, heb |
True |
0.733 |
0.331 |
0.0 |
Ephesians 5.10 (Geneva) |
ephesians 5.10: approuing that which is pleasing to the lord. |
and doing that which is well pleasing in his sight, heb |
True |
0.73 |
0.481 |
0.966 |
Hebrews 11.5 (Vulgate) |
hebrews 11.5: fide henoch translatus est ne videret mortem, et non inveniebatur, quia transtulit illum deus: ante translationem enim testimonium habuit placuisse deo. |
for which god took him to himself, that before his translation he had this testimony that he pleased god, heb |
True |
0.713 |
0.423 |
0.0 |
Hebrews 13.21 (Tyndale) |
hebrews 13.21: make you parfect in all good workes to do his will workynge in you that which is pleasaut in his syght thorow iesus christ to whom be prayse for ever whill the worlde endureth amen. |
and doing that which is well pleasing in his sight, heb |
True |
0.686 |
0.344 |
0.0 |
Colossians 1.10 (AKJV) |
colossians 1.10: that ye might walke worthy of the lord vnto all pleasing, being fruitfull in euery good worke, & increasing in the knowledge of god: |
its therefore call'd a walking-worthy of the lord unto all pleasing, col |
True |
0.684 |
0.855 |
0.572 |
Ephesians 5.10 (Tyndale) |
ephesians 5.10: accept that which is pleasinge to the lorde: |
and doing that which is well pleasing in his sight, heb |
True |
0.68 |
0.254 |
0.0 |
Ephesians 5.10 (ODRV) |
ephesians 5.10: prouing what is wel pleasing to god: |
and doing that which is well pleasing in his sight, heb |
True |
0.668 |
0.377 |
0.922 |
Colossians 1.10 (Geneva) |
colossians 1.10: that ye might walke worthy of the lord, and please him in all things, being fruitefull in all good workes, and increasing in the knowledge of god, |
its therefore call'd a walking-worthy of the lord unto all pleasing, col |
True |
0.665 |
0.768 |
0.335 |
Hebrews 13.21 (Geneva) |
hebrews 13.21: make you perfect in all good workes, to doe his will, working in you that which is pleasant in his sight through iesus christ, to whom be praise for euer and euer, amen. |
and doing that which is well pleasing in his sight, heb |
True |
0.612 |
0.753 |
1.29 |
Colossians 1.10 (ODRV) |
colossians 1.10: that you may walke worthie of god, in al things pleasing: fructifying in al good worke, & increasing in the kingdom of god: |
its therefore call'd a walking-worthy of the lord unto all pleasing, col |
True |
0.61 |
0.674 |
0.255 |
Hebrews 13.21 (AKJV) |
hebrews 13.21: make you perfect in euery good worke to doe his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through iesus christ, to whom be glorie for euer and euer. amen. |
and doing that which is well pleasing in his sight, heb |
True |
0.609 |
0.813 |
1.862 |