| Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
in whom wee have redemption through his blood, the forgivenesse of sinnes, so colos |
True |
0.905 |
0.945 |
0.826 |
| Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
in whom wee have redemption through his blood, the forgivenesse of sinnes, so colos |
True |
0.904 |
0.947 |
0.826 |
| Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
in whom wee have redemption through his blood, the forgivenesse of sinnes, so colos |
True |
0.852 |
0.913 |
0.289 |
| Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
in whom wee have redemption through his blood, the forgivenesse of sinnes, so colos |
True |
0.842 |
0.866 |
0.0 |
| Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
and for whom he gave himself, it includes remission (even actuall remission) of sinne. eph. 1.7. in whom wee have redemption through his blood, the forgivenesse of sinnes, so colos. 1.14 |
False |
0.839 |
0.425 |
0.706 |
| Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
and for whom he gave himself, it includes remission (even actuall remission) of sinne. eph. 1.7. in whom wee have redemption through his blood, the forgivenesse of sinnes, so colos. 1.14 |
False |
0.836 |
0.567 |
0.706 |
| Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
in whom wee have redemption through his blood, the forgivenesse of sinnes, so colos |
True |
0.811 |
0.891 |
0.638 |
| Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
and for whom he gave himself, it includes remission (even actuall remission) of sinne. eph. 1.7. in whom wee have redemption through his blood, the forgivenesse of sinnes, so colos. 1.14 |
False |
0.804 |
0.199 |
0.407 |
| Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
in whom wee have redemption through his blood, the forgivenesse of sinnes, so colos |
True |
0.788 |
0.909 |
0.724 |
| Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
in whom wee have redemption through his blood, the forgivenesse of sinnes, so colos |
True |
0.779 |
0.933 |
2.873 |
| Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
in whom wee have redemption through his blood, the forgivenesse of sinnes, so colos |
True |
0.776 |
0.757 |
0.0 |
| Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
in whom wee have redemption through his blood, the forgivenesse of sinnes, so colos |
True |
0.763 |
0.838 |
0.253 |
| Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
and for whom he gave himself, it includes remission (even actuall remission) of sinne. eph. 1.7. in whom wee have redemption through his blood, the forgivenesse of sinnes, so colos. 1.14 |
False |
0.744 |
0.548 |
2.972 |
| Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
in whom wee have redemption through his blood, the forgivenesse of sinnes, so colos |
True |
0.735 |
0.88 |
0.528 |
