John 8.47 (Tyndale) |
john 8.47: he that is of god heareth goddes wordes ye therfore heare them not because ye are not of god. |
therefore is it called the faith of gods elect, tit. 1.1. all are not of god, and therefore beleeve not, heare and obey not, ioh. 8.46.47. why do ye not beleeve me (saith christ) hee that is of god heareth gods words |
False |
0.809 |
0.876 |
1.61 |
John 8.47 (Geneva) |
john 8.47: he that is of god, heareth gods wordes: yee therefore heare them not, because ye are not of god. |
therefore is it called the faith of gods elect, tit. 1.1. all are not of god, and therefore beleeve not, heare and obey not, ioh. 8.46.47. why do ye not beleeve me (saith christ) hee that is of god heareth gods words |
False |
0.808 |
0.861 |
3.418 |
John 8.47 (AKJV) |
john 8.47: he that is of god, heareth gods words: ye therefore heare them not, because ye are not of god. |
therefore is it called the faith of gods elect, tit. 1.1. all are not of god, and therefore beleeve not, heare and obey not, ioh. 8.46.47. why do ye not beleeve me (saith christ) hee that is of god heareth gods words |
False |
0.807 |
0.868 |
5.09 |
John 8.47 (ODRV) |
john 8.47: he that is of god, heareth the wordes of god. therfore you heare not, because you are not of god. |
therefore is it called the faith of gods elect, tit. 1.1. all are not of god, and therefore beleeve not, heare and obey not, ioh. 8.46.47. why do ye not beleeve me (saith christ) hee that is of god heareth gods words |
False |
0.807 |
0.837 |
1.663 |
John 8.47 (ODRV) |
john 8.47: he that is of god, heareth the wordes of god. therfore you heare not, because you are not of god. |
why do ye not beleeve me (saith christ) hee that is of god heareth gods words |
True |
0.762 |
0.861 |
0.492 |
John 8.47 (AKJV) - 0 |
john 8.47: he that is of god, heareth gods words: |
why do ye not beleeve me (saith christ) hee that is of god heareth gods words |
True |
0.759 |
0.879 |
3.749 |
John 8.47 (Geneva) - 0 |
john 8.47: he that is of god, heareth gods wordes: |
why do ye not beleeve me (saith christ) hee that is of god heareth gods words |
True |
0.758 |
0.876 |
1.654 |
John 8.47 (Vulgate) |
john 8.47: qui ex deo est, verba dei audit. propterea vos non auditis, quia ex deo non estis. |
therefore is it called the faith of gods elect, tit. 1.1. all are not of god, and therefore beleeve not, heare and obey not, ioh. 8.46.47. why do ye not beleeve me (saith christ) hee that is of god heareth gods words |
False |
0.755 |
0.323 |
0.323 |
John 8.47 (Geneva) - 1 |
john 8.47: yee therefore heare them not, because ye are not of god. |
all are not of god, and therefore beleeve not, heare and obey not, ioh |
True |
0.75 |
0.752 |
0.583 |
John 8.47 (AKJV) - 1 |
john 8.47: ye therefore heare them not, because ye are not of god. |
all are not of god, and therefore beleeve not, heare and obey not, ioh |
True |
0.749 |
0.751 |
0.583 |
John 8.47 (Tyndale) |
john 8.47: he that is of god heareth goddes wordes ye therfore heare them not because ye are not of god. |
why do ye not beleeve me (saith christ) hee that is of god heareth gods words |
True |
0.746 |
0.883 |
0.556 |
John 8.47 (ODRV) - 1 |
john 8.47: therfore you heare not, because you are not of god. |
all are not of god, and therefore beleeve not, heare and obey not, ioh |
True |
0.721 |
0.785 |
0.615 |
John 8.47 (Vulgate) - 0 |
john 8.47: qui ex deo est, verba dei audit. |
why do ye not beleeve me (saith christ) hee that is of god heareth gods words |
True |
0.721 |
0.481 |
0.0 |
John 8.47 (Tyndale) |
john 8.47: he that is of god heareth goddes wordes ye therfore heare them not because ye are not of god. |
all are not of god, and therefore beleeve not, heare and obey not, ioh |
True |
0.718 |
0.556 |
0.57 |
John 8.47 (Wycliffe) |
john 8.47: he that is of god, herith the wordis of god; therfor ye heren not, for ye ben not of god. |
why do ye not beleeve me (saith christ) hee that is of god heareth gods words |
True |
0.711 |
0.4 |
0.499 |