Acts 10.43 (AKJV) |
acts 10.43: to him giue all the prophets witnesse, that through his name whosoeuer beleeueth in him, shall receiue remission of sinnes. |
and elsewhere, to him give all the prophets witnesse, that through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sinnes |
True |
0.869 |
0.967 |
0.905 |
Acts 10.43 (Geneva) |
acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. |
and elsewhere, to him give all the prophets witnesse, that through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sinnes |
True |
0.858 |
0.959 |
0.939 |
Acts 10.43 (AKJV) |
acts 10.43: to him giue all the prophets witnesse, that through his name whosoeuer beleeueth in him, shall receiue remission of sinnes. |
and by him all that beleeve are justified &c. and elsewhere, to him give all the prophets witnesse, that through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sinnes |
False |
0.851 |
0.963 |
0.821 |
Acts 10.43 (Geneva) |
acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. |
and by him all that beleeve are justified &c. and elsewhere, to him give all the prophets witnesse, that through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sinnes |
False |
0.847 |
0.954 |
0.853 |
Acts 10.43 (Tyndale) |
acts 10.43: to him geve all the prophetes witnes that thorowe his name shall receave remission of synnes all that beleve in him. |
and elsewhere, to him give all the prophets witnesse, that through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sinnes |
True |
0.841 |
0.928 |
0.263 |
Acts 10.43 (Tyndale) |
acts 10.43: to him geve all the prophetes witnes that thorowe his name shall receave remission of synnes all that beleve in him. |
and by him all that beleeve are justified &c. and elsewhere, to him give all the prophets witnesse, that through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sinnes |
False |
0.838 |
0.875 |
0.309 |
Acts 10.43 (ODRV) |
acts 10.43: to him al the prophets giue testimonie, that al receiue remission of sinnes by his name, which beleeue in him. |
and elsewhere, to him give all the prophets witnesse, that through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sinnes |
True |
0.837 |
0.924 |
0.395 |
Acts 10.43 (ODRV) |
acts 10.43: to him al the prophets giue testimonie, that al receiue remission of sinnes by his name, which beleeue in him. |
and by him all that beleeve are justified &c. and elsewhere, to him give all the prophets witnesse, that through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sinnes |
False |
0.837 |
0.86 |
0.464 |
Acts 10.43 (Vulgate) |
acts 10.43: huic omnes prophetae testimonium perhibent remissionem peccatorum accipere per nomen ejus omnes qui credunt in eum. |
and elsewhere, to him give all the prophets witnesse, that through his name, whosoever beleeveth in him, shall receive remission of sinnes |
True |
0.792 |
0.441 |
0.0 |
Acts 13.39 (ODRV) |
acts 13.39: in him euery one that beleeueth, is iustified. |
and by him all that beleeve are justified &c |
True |
0.762 |
0.863 |
0.0 |
Romans 3.22 (Geneva) |
romans 3.22: to wit, the righteousnesse of god by the faith of iesus christ, vnto all, and vpon all that beleeue. |
and by him all that beleeve are justified &c |
True |
0.684 |
0.306 |
0.0 |
Romans 10.4 (Tyndale) |
romans 10.4: for christ is the ende of the lawe to iustifie all that beleve. |
and by him all that beleeve are justified &c |
True |
0.683 |
0.597 |
0.0 |
Romans 10.4 (AKJV) |
romans 10.4: for christ is the end of the law for righteousnes to euery one that beleeueth. |
and by him all that beleeve are justified &c |
True |
0.64 |
0.303 |
0.0 |
Romans 3.22 (Tyndale) |
romans 3.22: the rightewesnes no dout which is good before god cometh by the fayth of iesus christ vnto all and vpon all that beleve. ther is no difference: |
and by him all that beleeve are justified &c |
True |
0.624 |
0.309 |
0.0 |
Acts 13.39 (Tyndale) |
acts 13.39: and that by him are all that beleve iustified from all thinges from the which ye coulde not be iustified by the lawe of moses. |
and by him all that beleeve are justified &c |
True |
0.615 |
0.929 |
0.0 |