Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven |
True |
0.856 |
0.896 |
0.459 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven |
True |
0.855 |
0.918 |
0.459 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven |
True |
0.847 |
0.927 |
0.437 |
Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven |
True |
0.821 |
0.862 |
0.323 |
Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven |
True |
0.776 |
0.761 |
0.323 |
Romans 4.7 (Vulgate) |
romans 4.7: beati, quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
blessed are they whose iniquities are forgiven |
True |
0.776 |
0.672 |
0.0 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sinnes are covered; and of perseverance and constancy untill the day of jesus christ |
False |
0.751 |
0.948 |
0.595 |
Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sinnes are covered; and of perseverance and constancy untill the day of jesus christ |
False |
0.751 |
0.944 |
0.595 |
Psalms 31.1 (ODRV) |
psalms 31.1: to dauid him selfe vnderstanding. blessed are they, whose iniquities are forgeuen: and whose sinnes be couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven |
True |
0.751 |
0.898 |
0.399 |
Psalms 31.1 (Vulgate) |
psalms 31.1: ipsi david intellectus. beati quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
blessed are they whose iniquities are forgiven |
True |
0.734 |
0.606 |
0.0 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sinnes are covered; and of perseverance and constancy untill the day of jesus christ |
False |
0.729 |
0.946 |
0.566 |
Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sinnes are covered; and of perseverance and constancy untill the day of jesus christ |
False |
0.726 |
0.917 |
2.156 |
Romans 4.7 (Vulgate) |
romans 4.7: beati, quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sinnes are covered; and of perseverance and constancy untill the day of jesus christ |
False |
0.69 |
0.415 |
0.0 |
Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sinnes are covered; and of perseverance and constancy untill the day of jesus christ |
False |
0.675 |
0.919 |
0.323 |
1 Corinthians 1.8 (AKJV) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the end, that yee may be blamelesse in the day of our lord iesus christ. |
whose sinnes are covered; and of perseverance and constancy untill the day of jesus christ |
True |
0.674 |
0.179 |
0.242 |
Psalms 31.1 (ODRV) |
psalms 31.1: to dauid him selfe vnderstanding. blessed are they, whose iniquities are forgeuen: and whose sinnes be couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sinnes are covered; and of perseverance and constancy untill the day of jesus christ |
False |
0.637 |
0.908 |
0.517 |
Psalms 32.1 (Geneva) |
psalms 32.1: a psalme of david to give instruction. blessed is he whose wickednes is forgiuen, and whose sinne is couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven |
True |
0.626 |
0.87 |
0.28 |