Ephesians 2.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 2.8: for it is the gyfte of god |
for it is the gift of god |
False |
0.875 |
0.9 |
1.062 |
Ephesians 2.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god: |
for it is the gift of god |
False |
0.869 |
0.849 |
3.96 |
Ephesians 2.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god, |
for it is the gift of god |
False |
0.858 |
0.846 |
3.96 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) - 1 |
ephesians 2.8: dei enim donum est: |
for it is the gift of god |
False |
0.814 |
0.293 |
0.0 |
Philippians 1.29 (Tyndale) - 0 |
philippians 1.29: for vnto you it is geven that not only ye shulde beleve on christ: |
you it is given (not onely) to beleeve on him |
True |
0.812 |
0.887 |
0.0 |
Philippians 1.29 (Tyndale) - 0 |
philippians 1.29: for vnto you it is geven that not only ye shulde beleve on christ: |
you it is given (not onely) to beleeve on him, &c |
True |
0.794 |
0.916 |
0.0 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
for it is the gift of god |
False |
0.68 |
0.831 |
0.897 |
Philippians 1.29 (AKJV) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen in the behalfe of christ, not onely to beleeue on him, but also to suffer for his sake, |
you it is given (not onely) to beleeve on him |
True |
0.639 |
0.924 |
0.198 |
Philippians 1.29 (AKJV) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen in the behalfe of christ, not onely to beleeue on him, but also to suffer for his sake, |
you it is given (not onely) to beleeve on him, &c |
True |
0.615 |
0.943 |
0.445 |
Philippians 1.29 (Geneva) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should beleeue in him, but also suffer for his sake, |
you it is given (not onely) to beleeve on him |
True |
0.61 |
0.809 |
0.198 |
Ecclesiasticus 26.17 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 26.17: her discipline is the gift of god. |
for it is the gift of god |
False |
0.609 |
0.624 |
3.786 |