Hebrews 3.13 (Geneva) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulnes of sinne. |
but exhort ... the* daily, while it is *ed to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne |
True |
0.877 |
0.97 |
2.641 |
Hebrews 3.13 (AKJV) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne. |
but exhort ... the* daily, while it is *ed to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne |
True |
0.876 |
0.974 |
7.813 |
Hebrews 3.13 (Tyndale) |
hebrews 3.13: but exhorte one another dayly whill is it called to daye lest eny of you wexe harde herted thorow the deceytfullnesse of sinne. |
but exhort ... the* daily, while it is *ed to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne |
True |
0.816 |
0.844 |
0.481 |
Hebrews 3.13 (ODRV) |
hebrews 3.13: but exhort your selues euery day, whiles to day is named, that none of you be obdurate with the fallacie of sinne. |
but exhort ... the* daily, while it is *ed to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne |
True |
0.815 |
0.919 |
2.858 |
Hebrews 3.13 (AKJV) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne. |
it is *ed to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne |
True |
0.809 |
0.956 |
7.284 |
Hebrews 3.13 (Geneva) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulnes of sinne. |
it is *ed to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne |
True |
0.809 |
0.945 |
1.58 |
Hebrews 3.13 (Tyndale) |
hebrews 3.13: but exhorte one another dayly whill is it called to daye lest eny of you wexe harde herted thorow the deceytfullnesse of sinne. |
it is *ed to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne |
True |
0.766 |
0.834 |
0.843 |
Hebrews 3.13 (ODRV) |
hebrews 3.13: but exhort your selues euery day, whiles to day is named, that none of you be obdurate with the fallacie of sinne. |
it is *ed to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne |
True |
0.751 |
0.863 |
1.703 |
Hebrews 3.15 (AKJV) |
hebrews 3.15: whilest it is sayd, to day if yee will heare his voice, harden not your hearts, as in the prouocation. |
it is *ed to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne |
True |
0.617 |
0.456 |
0.583 |
Hebrews 3.15 (ODRV) |
hebrews 3.15: while it is said, to day if you shal heare his voice, doe not obdurate your harts as in that exacerbation. |
it is *ed to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne |
True |
0.603 |
0.378 |
0.583 |