Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
the saviour of the body, the whole church |
True |
0.782 |
0.771 |
1.622 |
Colossians 1.18 (Tyndale) - 0 |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: |
the saviour of the body, the whole church |
True |
0.768 |
0.524 |
0.525 |
Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
therefore christ is called the ommon aviour, and the saviour of the body, the whole church |
False |
0.759 |
0.48 |
1.622 |
Ephesians 5.23 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.23: and he is the sauiour of the body. |
the saviour of the body, the whole church |
True |
0.744 |
0.822 |
0.584 |
Colossians 1.18 (Tyndale) - 0 |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: |
therefore christ is called the ommon aviour, and the saviour of the body, the whole church |
False |
0.739 |
0.255 |
0.525 |
Ephesians 5.23 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.23: and he is the sauiour of the body. |
therefore christ is called the ommon aviour, and the saviour of the body, the whole church |
False |
0.725 |
0.75 |
0.584 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
therefore christ is called the ommon aviour, and the saviour of the body, the whole church |
False |
0.708 |
0.693 |
1.149 |
Ephesians 5.23 (Vulgate) |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. |
therefore christ is called the ommon aviour, and the saviour of the body, the whole church |
False |
0.703 |
0.218 |
0.0 |
Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
therefore christ is called the ommon aviour, and the saviour of the body, the whole church |
False |
0.689 |
0.349 |
1.149 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
the saviour of the body, the whole church |
True |
0.672 |
0.898 |
0.437 |
Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
the saviour of the body, the whole church |
True |
0.67 |
0.601 |
0.437 |
Ephesians 5.23 (Vulgate) |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. |
the saviour of the body, the whole church |
True |
0.665 |
0.662 |
0.0 |
Colossians 1.18 (Geneva) |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: he is the beginning, and the first begotten of the dead, that in all thinges hee might haue the preeminence. |
therefore christ is called the ommon aviour, and the saviour of the body, the whole church |
False |
0.657 |
0.334 |
1.2 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
therefore christ is called the ommon aviour, and the saviour of the body, the whole church |
False |
0.654 |
0.616 |
1.98 |
Colossians 1.18 (Geneva) |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: he is the beginning, and the first begotten of the dead, that in all thinges hee might haue the preeminence. |
the saviour of the body, the whole church |
True |
0.635 |
0.602 |
1.2 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
the saviour of the body, the whole church |
True |
0.63 |
0.805 |
1.297 |