John 21.18 (ODRV) - 1 |
john 21.18: but when thou shalt be old thou shalt stretch forth thy hands, and another shal gird thee, and lead thee whither thou wilt not. |
18, when thou shalt be old, says christ, another shall gird thee |
True |
0.683 |
0.831 |
3.072 |
John 21.18 (AKJV) - 1 |
john 21.18: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carie thee whither thou wouldest not. |
18, when thou shalt be old, says christ, another shall gird thee |
True |
0.679 |
0.822 |
3.428 |
John 21.18 (Geneva) - 1 |
john 21.18: but when thou shalt be olde, thou shalt stretch foorth thine hands, and another shall gird thee, and lead thee whither thou wouldest not. |
18, when thou shalt be old, says christ, another shall gird thee |
True |
0.666 |
0.805 |
2.699 |
Philippians 2.8 (ODRV) - 1 |
philippians 2.8: euen the death of the crosse. |
meaning, he should die a violent death by crucifixion |
True |
0.658 |
0.689 |
0.5 |
John 12.33 (Tyndale) |
john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. |
meaning, he should die a violent death by crucifixion |
True |
0.635 |
0.639 |
0.0 |
John 12.33 (AKJV) |
john 12.33: (this hee said, signifying what death he should die) |
meaning, he should die a violent death by crucifixion |
True |
0.629 |
0.73 |
0.806 |
John 12.33 (ODRV) |
john 12.33: (and this he said, signifying what death he should die.) |
meaning, he should die a violent death by crucifixion |
True |
0.627 |
0.709 |
0.85 |
John 12.33 (Vulgate) |
john 12.33: (hoc autem dicebat, significans qua morte esset moriturus.) |
meaning, he should die a violent death by crucifixion |
True |
0.621 |
0.34 |
0.0 |
John 12.33 (Geneva) |
john 12.33: nowe this sayd he, signifying what death he should die. |
meaning, he should die a violent death by crucifixion |
True |
0.609 |
0.78 |
0.806 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
meaning, he should die a violent death by crucifixion |
True |
0.608 |
0.606 |
0.566 |