Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these |
True |
0.763 |
0.894 |
1.218 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these |
True |
0.753 |
0.924 |
1.273 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these |
True |
0.753 |
0.893 |
1.218 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these |
True |
0.748 |
0.787 |
0.292 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these |
True |
0.744 |
0.912 |
0.955 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these |
True |
0.741 |
0.909 |
1.167 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these |
True |
0.731 |
0.907 |
0.955 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these |
True |
0.73 |
0.843 |
0.304 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these, and i have done |
False |
0.726 |
0.866 |
1.218 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these, and i have done |
False |
0.723 |
0.897 |
1.273 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these, and i have done |
False |
0.721 |
0.891 |
0.955 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these, and i have done |
False |
0.72 |
0.645 |
0.292 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these, and i have done |
False |
0.719 |
0.875 |
1.218 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these, and i have done |
False |
0.715 |
0.88 |
1.167 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these, and i have done |
False |
0.708 |
0.868 |
0.955 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these, and i have done |
False |
0.702 |
0.782 |
0.304 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these |
True |
0.692 |
0.642 |
0.28 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these |
True |
0.683 |
0.359 |
0.0 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these |
True |
0.671 |
0.34 |
0.0 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these, and i have done |
False |
0.664 |
0.421 |
0.28 |
Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
whom his lord shall find so doing. 2. his crown of reward for so doing; blessed is that servant. but a word of each of these |
True |
0.66 |
0.431 |
0.0 |