Luke 14.33 (AKJV) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
he that forsaketh not all that he hath (in heart always, in act when thus call'd) cannot be christ's disciple |
True |
0.674 |
0.894 |
0.796 |
Luke 14.33 (AKJV) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
he that forsaketh not all that he hath (in heart always, in act when thus call'd) cannot be christ's disciple. the case of the rich man in the gospel, whom christ bids sell all, and give to the poor, &c. reaches not others, |
False |
0.673 |
0.897 |
0.799 |
Luke 14.33 (Geneva) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer hee be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
he that forsaketh not all that he hath (in heart always, in act when thus call'd) cannot be christ's disciple |
True |
0.672 |
0.893 |
0.758 |
Luke 14.33 (Geneva) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer hee be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
he that forsaketh not all that he hath (in heart always, in act when thus call'd) cannot be christ's disciple. the case of the rich man in the gospel, whom christ bids sell all, and give to the poor, &c. reaches not others, |
False |
0.669 |
0.887 |
0.761 |
Luke 14.33 (Tyndale) |
luke 14.33: so lykewyse none of you that forsaketh not all that he hath can be my disciple. |
he that forsaketh not all that he hath (in heart always, in act when thus call'd) cannot be christ's disciple |
True |
0.663 |
0.877 |
0.838 |
Luke 14.33 (Tyndale) |
luke 14.33: so lykewyse none of you that forsaketh not all that he hath can be my disciple. |
he that forsaketh not all that he hath (in heart always, in act when thus call'd) cannot be christ's disciple. the case of the rich man in the gospel, whom christ bids sell all, and give to the poor, &c. reaches not others, |
False |
0.649 |
0.856 |
0.842 |
Luke 14.33 (ODRV) |
luke 14.33: so therfore euery one of you that doth not renounce al that he possesseth, can not be my disciple. |
he that forsaketh not all that he hath (in heart always, in act when thus call'd) cannot be christ's disciple |
True |
0.642 |
0.831 |
0.241 |
Luke 14.33 (ODRV) |
luke 14.33: so therfore euery one of you that doth not renounce al that he possesseth, can not be my disciple. |
he that forsaketh not all that he hath (in heart always, in act when thus call'd) cannot be christ's disciple. the case of the rich man in the gospel, whom christ bids sell all, and give to the poor, &c. reaches not others, |
False |
0.637 |
0.704 |
0.242 |
Luke 14.33 (Wycliffe) |
luke 14.33: so therfor ech of you, that forsakith not alle thingis that he hath, may not be my disciple. |
he that forsaketh not all that he hath (in heart always, in act when thus call'd) cannot be christ's disciple. the case of the rich man in the gospel, whom christ bids sell all, and give to the poor, &c. reaches not others, |
False |
0.624 |
0.379 |
0.484 |
Luke 14.33 (Wycliffe) |
luke 14.33: so therfor ech of you, that forsakith not alle thingis that he hath, may not be my disciple. |
he that forsaketh not all that he hath (in heart always, in act when thus call'd) cannot be christ's disciple |
True |
0.623 |
0.482 |
0.482 |