1 Corinthians 13.3 (AKJV) |
1 corinthians 13.3: and though i bestowe all my goods to feede the poore, and though i giue my body to bee burned, and haue not charitie, it profiteth me nothing. |
for tho' i give all my goods to feed the poor, and give my body to be burnt and have not charity, ( i. e. the true love of god, |
False |
0.786 |
0.948 |
1.852 |
1 Corinthians 13.3 (Tyndale) |
1 corinthians 13.3: and though i bestowed all my gooddes to fede the poore and though i gave my body even that i burned and yet had no love it profeteth me nothinge. |
for tho' i give all my goods to feed the poor, and give my body to be burnt and have not charity, ( i. e. the true love of god, |
False |
0.766 |
0.762 |
2.981 |
1 Corinthians 13.3 (ODRV) |
1 corinthians 13.3: and if i should distribute al my goods to be meate for the poore, and if i should deliuer my body so that i burne, and haue not charitie, it doth profit me nothing. |
for tho' i give all my goods to feed the poor, and give my body to be burnt and have not charity, ( i. e. the true love of god, |
False |
0.764 |
0.835 |
1.793 |
1 Corinthians 13.3 (Geneva) |
1 corinthians 13.3: and though i feede the poore with all my goods, and though i giue my body, that i be burned, and haue not loue, it profiteth me nothing. |
for tho' i give all my goods to feed the poor, and give my body to be burnt and have not charity, ( i. e. the true love of god, |
False |
0.746 |
0.918 |
1.984 |
1 Corinthians 13.3 (Tyndale) |
1 corinthians 13.3: and though i bestowed all my gooddes to fede the poore and though i gave my body even that i burned and yet had no love it profeteth me nothinge. |
for tho' i give all my goods to feed the poor |
True |
0.736 |
0.793 |
0.0 |
1 Corinthians 13.3 (AKJV) |
1 corinthians 13.3: and though i bestowe all my goods to feede the poore, and though i giue my body to bee burned, and haue not charitie, it profiteth me nothing. |
for tho' i give all my goods to feed the poor |
True |
0.734 |
0.875 |
1.093 |
1 Corinthians 13.3 (ODRV) |
1 corinthians 13.3: and if i should distribute al my goods to be meate for the poore, and if i should deliuer my body so that i burne, and haue not charitie, it doth profit me nothing. |
for tho' i give all my goods to feed the poor |
True |
0.727 |
0.598 |
1.058 |
1 Corinthians 13.3 (Geneva) |
1 corinthians 13.3: and though i feede the poore with all my goods, and though i giue my body, that i be burned, and haue not loue, it profiteth me nothing. |
for tho' i give all my goods to feed the poor |
True |
0.666 |
0.882 |
1.171 |
1 Corinthians 13.3 (AKJV) |
1 corinthians 13.3: and though i bestowe all my goods to feede the poore, and though i giue my body to bee burned, and haue not charitie, it profiteth me nothing. |
give my body to be burnt and have not charity, ( i. e. the true love of god, |
True |
0.622 |
0.937 |
0.759 |
1 Corinthians 13.3 (ODRV) |
1 corinthians 13.3: and if i should distribute al my goods to be meate for the poore, and if i should deliuer my body so that i burne, and haue not charitie, it doth profit me nothing. |
give my body to be burnt and have not charity, ( i. e. the true love of god, |
True |
0.619 |
0.891 |
0.735 |
1 Corinthians 13.3 (Tyndale) |
1 corinthians 13.3: and though i bestowed all my gooddes to fede the poore and though i gave my body even that i burned and yet had no love it profeteth me nothinge. |
give my body to be burnt and have not charity, ( i. e. the true love of god, |
True |
0.614 |
0.836 |
2.981 |
1 Corinthians 13.3 (Geneva) |
1 corinthians 13.3: and though i feede the poore with all my goods, and though i giue my body, that i be burned, and haue not loue, it profiteth me nothing. |
give my body to be burnt and have not charity, ( i. e. the true love of god, |
True |
0.611 |
0.925 |
0.813 |