Matthew 24.27 (Geneva) |
matthew 24.27: for as the lightning commeth out of the east, and is seene into the west, so shall also the comming of the sonne of man be. |
for as the lightning lightneth from one place of heaven unto the other, so shall the coming of the son of man be |
False |
0.823 |
0.72 |
2.69 |
Matthew 24.27 (AKJV) |
matthew 24.27: for as the lightening commeth out of the east, and shineth euen vnto the west: so shall also the coming of the sonne of man be. |
for as the lightning lightneth from one place of heaven unto the other, so shall the coming of the son of man be |
False |
0.822 |
0.595 |
3.187 |
Matthew 24.27 (ODRV) |
matthew 24.27: for as lightning commeth out of the east, and appeareth euen into the west, so shal also the aduent of the sonne of man be. |
for as the lightning lightneth from one place of heaven unto the other, so shall the coming of the son of man be |
False |
0.812 |
0.561 |
1.757 |
Matthew 24.27 (Tyndale) |
matthew 24.27: for as the lightninge cometh out of the eest and shyneth vnto the weest: so shall the comynge of the sonne of man be. |
for as the lightning lightneth from one place of heaven unto the other, so shall the coming of the son of man be |
False |
0.806 |
0.561 |
1.268 |
Luke 17.24 (AKJV) |
luke 17.24: for as the lightning that lighteneth out of the one part vnder heauen, shineth vnto the other part vnder heauen: so shall also the sonne of man be in his day. |
for as the lightning lightneth from one place of heaven unto the other, so shall the coming of the son of man be |
False |
0.731 |
0.797 |
2.42 |
Luke 17.24 (Geneva) |
luke 17.24: for as the lightening that lighteneth out of the one part vnder heauen, shineth vnto the other part vnder heauen, so shall the sonne of man be in his day. |
for as the lightning lightneth from one place of heaven unto the other, so shall the coming of the son of man be |
False |
0.715 |
0.757 |
1.183 |
Matthew 24.44 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.44: wyll the sonne of man come. |
shall the coming of the son of man be |
True |
0.704 |
0.791 |
2.805 |
Luke 17.24 (ODRV) |
luke 17.24: for euen as the lightening that lightneth from vnder heauen, vnto those partes that are vnder heauen, shineth: so shal the sonne of man be in his day. |
for as the lightning lightneth from one place of heaven unto the other, so shall the coming of the son of man be |
False |
0.699 |
0.795 |
2.932 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
shall the coming of the son of man be |
True |
0.693 |
0.515 |
3.479 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
shall the coming of the son of man be |
True |
0.664 |
0.81 |
3.351 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
shall the coming of the son of man be |
True |
0.66 |
0.791 |
2.583 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
shall the coming of the son of man be |
True |
0.648 |
0.802 |
3.617 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
shall the coming of the son of man be |
True |
0.647 |
0.345 |
2.393 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
shall the coming of the son of man be |
True |
0.646 |
0.815 |
3.479 |
Matthew 24.44 (Geneva) |
matthew 24.44: therefore be ye also ready: for in the houre that ye thinke not, will the sonne of man come. |
shall the coming of the son of man be |
True |
0.631 |
0.337 |
2.393 |
Matthew 24.44 (AKJV) |
matthew 24.44: therefore be yee also ready: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
shall the coming of the son of man be |
True |
0.625 |
0.371 |
2.484 |