Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
as the dayes of noah were, so shall the coming of the son of man be |
False |
0.883 |
0.931 |
6.397 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
as the dayes of noah were, so shall the coming of the son of man be |
False |
0.882 |
0.93 |
6.155 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
as the dayes of noah were, so shall the coming of the son of man be |
False |
0.882 |
0.892 |
6.077 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
as the dayes of noah were, so shall the coming of the son of man be |
False |
0.876 |
0.826 |
2.643 |
Matthew 24.37 (Vulgate) |
matthew 24.37: sicut autem in diebus noe, ita erit et adventus filii hominis: |
as the dayes of noah were, so shall the coming of the son of man be |
False |
0.81 |
0.467 |
0.0 |
Luke 17.26 (Tyndale) |
luke 17.26: as it happened in the tyme of noe: so shall it be in the tyme of the sonne of man. |
as the dayes of noah were, so shall the coming of the son of man be |
False |
0.76 |
0.82 |
2.744 |
Matthew 24.37 (Wycliffe) |
matthew 24.37: but as it was in the daies of noe, so schal be the comyng of mannus sone. |
as the dayes of noah were, so shall the coming of the son of man be |
False |
0.741 |
0.484 |
0.0 |
Matthew 24.44 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.44: wyll the sonne of man come. |
shall the coming of the son of man be |
True |
0.704 |
0.791 |
2.805 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
shall the coming of the son of man be |
True |
0.693 |
0.515 |
3.479 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
shall the coming of the son of man be |
True |
0.664 |
0.81 |
3.351 |
Genesis 9.29 (Geneva) |
genesis 9.29: so all the dayes of noah were nine hundreth and fiftie yeeres: and he died. |
as the dayes of noah were |
True |
0.662 |
0.444 |
8.202 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
shall the coming of the son of man be |
True |
0.66 |
0.791 |
2.583 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
shall the coming of the son of man be |
True |
0.648 |
0.802 |
3.617 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
shall the coming of the son of man be |
True |
0.647 |
0.345 |
2.393 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
shall the coming of the son of man be |
True |
0.646 |
0.815 |
3.479 |
Matthew 24.44 (Geneva) |
matthew 24.44: therefore be ye also ready: for in the houre that ye thinke not, will the sonne of man come. |
shall the coming of the son of man be |
True |
0.631 |
0.337 |
2.393 |
Matthew 24.44 (AKJV) |
matthew 24.44: therefore be yee also ready: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
shall the coming of the son of man be |
True |
0.625 |
0.371 |
2.484 |