Matthew 24.5 (AKJV) - 0 |
matthew 24.5: for many shall come in my name, saying, i am christ: |
for many shall come in my name, saying, i am a christ |
True |
0.878 |
0.961 |
1.517 |
Matthew 24.5 (ODRV) - 0 |
matthew 24.5: for many shal come in my name saying, i am christ; |
for many shall come in my name, saying, i am a christ |
True |
0.874 |
0.961 |
1.141 |
Matthew 24.5 (Vulgate) - 0 |
matthew 24.5: multi enim venient in nomine meo, dicentes: ego sum christus: |
for many shall come in my name, saying, i am a christ |
True |
0.823 |
0.677 |
0.0 |
Matthew 24.5 (Tyndale) |
matthew 24.5: for many shall come in my name sayinge: i am christ and shall deceave many. |
for many shall come in my name, saying, i am a christ |
True |
0.81 |
0.951 |
1.161 |
Matthew 24.5 (Geneva) |
matthew 24.5: for many shall come in my name, saying, i am christ, and shall deceiue many. |
for many shall come in my name, saying, i am a christ |
True |
0.789 |
0.961 |
1.51 |
Matthew 24.11 (AKJV) |
matthew 24.11: and many false prophets shall rise, and shall deceiue many. |
shall deceive many, ver. 5. and 24. there shall arise false christs, |
True |
0.752 |
0.933 |
0.784 |
Mark 13.6 (Tyndale) |
mark 13.6: for many shall come in my name sayinge: i am christ and shall deceave many. |
for many shall come in my name, saying, i am a christ |
True |
0.746 |
0.951 |
1.161 |
Matthew 24.11 (Geneva) |
matthew 24.11: and many false prophets shall arise, and shall deceiue many. |
shall deceive many, ver. 5. and 24. there shall arise false christs, |
True |
0.746 |
0.935 |
2.125 |
Matthew 24.5 (AKJV) |
matthew 24.5: for many shall come in my name, saying, i am christ: and shall deceiue many. |
for many shall come in my name, saying, i am a christ, and shall deceive many, ver. 5. and 24. there shall arise false christs, |
False |
0.73 |
0.982 |
2.436 |
Matthew 24.11 (Tyndale) |
matthew 24.11: and many falce prophetes shall aryse and shall deceave many. |
shall deceive many, ver. 5. and 24. there shall arise false christs, |
True |
0.728 |
0.674 |
0.622 |
Matthew 24.5 (Geneva) |
matthew 24.5: for many shall come in my name, saying, i am christ, and shall deceiue many. |
for many shall come in my name, saying, i am a christ, and shall deceive many, ver. 5. and 24. there shall arise false christs, |
False |
0.726 |
0.983 |
2.436 |
Mark 13.6 (AKJV) |
mark 13.6: for many shal come in my name, saying, i am christ: and shall deceiue many. |
for many shall come in my name, saying, i am a christ |
True |
0.724 |
0.954 |
1.364 |
Matthew 24.5 (Tyndale) |
matthew 24.5: for many shall come in my name sayinge: i am christ and shall deceave many. |
for many shall come in my name, saying, i am a christ, and shall deceive many, ver. 5. and 24. there shall arise false christs, |
False |
0.723 |
0.972 |
2.297 |
Mark 13.6 (Geneva) |
mark 13.6: for many shall come in my name, saying, i am christ, and shall deceiue many. |
for many shall come in my name, saying, i am a christ |
True |
0.723 |
0.958 |
1.51 |
Matthew 24.5 (Wycliffe) |
matthew 24.5: for many schulen come in my name, and schulen seie, y am crist; and thei schulen disseyue manye. |
for many shall come in my name, saying, i am a christ |
True |
0.717 |
0.834 |
0.282 |
Matthew 24.11 (ODRV) |
matthew 24.11: and many false-prophets shal rise, and shal seduce many. |
shall deceive many, ver. 5. and 24. there shall arise false christs, |
True |
0.714 |
0.822 |
0.323 |
Matthew 24.11 (Wycliffe) |
matthew 24.11: and many false prophetis schulen rise, and disseyue manye. |
shall deceive many, ver. 5. and 24. there shall arise false christs, |
True |
0.712 |
0.178 |
0.323 |
Matthew 24.5 (ODRV) |
matthew 24.5: for many shal come in my name saying, i am christ; and they shal seduce many. |
for many shall come in my name, saying, i am a christ, and shall deceive many, ver. 5. and 24. there shall arise false christs, |
False |
0.706 |
0.958 |
1.242 |
Matthew 24.5 (Wycliffe) |
matthew 24.5: for many schulen come in my name, and schulen seie, y am crist; and thei schulen disseyue manye. |
for many shall come in my name, saying, i am a christ, and shall deceive many, ver. 5. and 24. there shall arise false christs, |
False |
0.669 |
0.331 |
0.685 |
Mark 13.6 (ODRV) |
mark 13.6: for many shal come in my name saying that i am he; and they shal seduce many. |
for many shall come in my name, saying, i am a christ |
True |
0.659 |
0.932 |
0.724 |
Mark 13.6 (Vulgate) |
mark 13.6: multi enim venient in nomine meo, dicentes quia ego sum: et multos seducent. |
for many shall come in my name, saying, i am a christ |
True |
0.635 |
0.371 |
0.0 |
Mark 13.6 (Wycliffe) |
mark 13.6: for manye schulen come in my name, seiynge, that y am; and thei schulen disseyue manye. |
for many shall come in my name, saying, i am a christ |
True |
0.625 |
0.733 |
0.294 |