Isaiah 39.8 (Douay-Rheims) - 3 |
isaiah 39.8: only let peace and truth be in my days. |
peace and truth be in my dayes? isaiah. 39. 8 |
True |
0.89 |
0.946 |
3.103 |
Isaiah 39.8 (Vulgate) - 3 |
isaiah 39.8: fiat tantum pax et veritas in diebus meis ! |
peace and truth be in my dayes? isaiah. 39. 8 |
True |
0.807 |
0.857 |
1.132 |
4 Kings 20.19 (Douay-Rheims) - 2 |
4 kings 20.19: let peace and truth be in my days. |
peace and truth be in my dayes? isaiah. 39. 8 |
True |
0.803 |
0.906 |
1.744 |
Isaiah 39.8 (AKJV) - 1 |
isaiah 39.8: hee sayd moreouer, for there shalbe peace and trueth in my dayes. |
peace and truth be in my dayes? isaiah. 39. 8 |
True |
0.796 |
0.928 |
2.197 |
Isaiah 39.8 (Geneva) - 1 |
isaiah 39.8: and he saide, yet let there be peace, and trueth in my dayes. |
peace and truth be in my dayes? isaiah. 39. 8 |
True |
0.77 |
0.892 |
2.383 |
2 Kings 20.19 (AKJV) - 1 |
2 kings 20.19: and he said, is it not good, if peace and trueth be in my dayes? |
is it not good, if peace and truth be in my dayes? isaiah. 39. 8 |
False |
0.768 |
0.943 |
1.142 |
Isaiah 39.8 (Douay-Rheims) - 3 |
isaiah 39.8: only let peace and truth be in my days. |
is it not good, if peace and truth be in my dayes? isaiah. 39. 8 |
False |
0.768 |
0.911 |
3.691 |
2 Kings 20.19 (Geneva) - 1 |
2 kings 20.19: for saide he, shall it not be good, if peace and trueth be in my dayes? |
is it not good, if peace and truth be in my dayes? isaiah. 39. 8 |
False |
0.76 |
0.938 |
1.099 |
Isaiah 39.8 (AKJV) - 1 |
isaiah 39.8: hee sayd moreouer, for there shalbe peace and trueth in my dayes. |
is it not good, if peace and truth be in my dayes? isaiah. 39. 8 |
False |
0.748 |
0.853 |
1.854 |
Isaiah 39.8 (Geneva) - 1 |
isaiah 39.8: and he saide, yet let there be peace, and trueth in my dayes. |
is it not good, if peace and truth be in my dayes? isaiah. 39. 8 |
False |
0.708 |
0.787 |
2.003 |
4 Kings 20.19 (Douay-Rheims) |
4 kings 20.19: ezechias said to isaias: the word of the lord, which thou hast spoken, is good: let peace and truth be in my days. |
is it not good, if peace and truth be in my dayes? isaiah. 39. 8 |
False |
0.66 |
0.631 |
2.002 |
4 Kings 20.19 (Vulgate) |
4 kings 20.19: dixit ezechias ad isaiam: bonus sermo domini quem locutus es: sit pax et veritas in diebus meis. |
peace and truth be in my dayes? isaiah. 39. 8 |
True |
0.633 |
0.304 |
0.0 |
2 Kings 20.19 (Geneva) |
2 kings 20.19: then hezekiah said vnto isaiah, the word of the lord which thou hast spoken, is good: for saide he, shall it not be good, if peace and trueth be in my dayes? |
peace and truth be in my dayes? isaiah. 39. 8 |
True |
0.602 |
0.814 |
1.038 |