2 Kings 12.5 (Douay-Rheims) - 1 |
2 kings 12.5: as the lord liveth, the man that hath done this is a child of death. |
the lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die |
True |
0.755 |
0.871 |
1.745 |
2 Kings 12.5 (Douay-Rheims) |
2 kings 12.5: and david's anger being exceedingly kindled against that man, he said to nathan: as the lord liveth, the man that hath done this is a child of death. |
the kings anger, which was greatly kindled against the supposed rich man, which had wronged his poor neighbor, would have kindled more fiercely against nathan; but now that his anger against this supposed rich man, was so truly and really kindled as it burst forth into this sentence denounced by solemn oath, as the lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die |
False |
0.688 |
0.603 |
2.034 |
2 Samuel 12.5 (AKJV) |
2 samuel 12.5: and dauids anger was greatly kindled against the man, and he said to nathan, as the lord liueth, the man that hath done this thing, shall surely die. |
the kings anger, which was greatly kindled against the supposed rich man, which had wronged his poor neighbor, would have kindled more fiercely against nathan; but now that his anger against this supposed rich man, was so truly and really kindled as it burst forth into this sentence denounced by solemn oath, as the lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die |
False |
0.682 |
0.858 |
2.905 |
2 Samuel 12.5 (Geneva) |
2 samuel 12.5: then dauid was exceeding wroth with the man, and sayde to nathan, as the lord liueth, the man that hath done this thing, shall surely dye, |
the lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die |
True |
0.662 |
0.904 |
0.514 |
2 Samuel 12.5 (AKJV) |
2 samuel 12.5: and dauids anger was greatly kindled against the man, and he said to nathan, as the lord liueth, the man that hath done this thing, shall surely die. |
the lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die |
True |
0.638 |
0.891 |
1.42 |
2 Samuel 12.5 (AKJV) |
2 samuel 12.5: and dauids anger was greatly kindled against the man, and he said to nathan, as the lord liueth, the man that hath done this thing, shall surely die. |
but now that his anger against this supposed rich man, was so truly and really kindled as it burst forth into this sentence denounced by solemn oath, as the lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die |
True |
0.627 |
0.768 |
2.465 |
2 Kings 12.5 (Douay-Rheims) |
2 kings 12.5: and david's anger being exceedingly kindled against that man, he said to nathan: as the lord liveth, the man that hath done this is a child of death. |
but now that his anger against this supposed rich man, was so truly and really kindled as it burst forth into this sentence denounced by solemn oath, as the lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die |
True |
0.623 |
0.509 |
1.785 |
2 Samuel 12.5 (Geneva) |
2 samuel 12.5: then dauid was exceeding wroth with the man, and sayde to nathan, as the lord liueth, the man that hath done this thing, shall surely dye, |
the kings anger, which was greatly kindled against the supposed rich man, which had wronged his poor neighbor, would have kindled more fiercely against nathan; but now that his anger against this supposed rich man, was so truly and really kindled as it burst forth into this sentence denounced by solemn oath, as the lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die |
False |
0.617 |
0.769 |
1.094 |