James 3.2 (Geneva) |
james 3.2: for in many things we sinne all. if any man sinne not in word, he is a perfect man, and able to bridle all the body. |
james tels us (not excluding him self, who questionless was one of the best men then living,) in many things we all offend |
True |
0.717 |
0.652 |
0.397 |
James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
james tels us (not excluding him self, who questionless was one of the best men then living,) in many things we all offend |
True |
0.712 |
0.546 |
1.248 |
James 3.2 (Tyndale) |
james 3.2: for in many thinges we synne all. yf a man synne not in worde the same is a parfecte man and able to tame all the body. |
james tels us (not excluding him self, who questionless was one of the best men then living,) in many things we all offend |
True |
0.705 |
0.252 |
0.231 |
James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
(which was the effect and sense of the minor proposition.) for, as st. james tels us (not excluding him self, who questionless was one of the best men then living,) in many things we all offend |
False |
0.696 |
0.643 |
1.248 |
James 3.2 (Geneva) - 0 |
james 3.2: for in many things we sinne all. |
(which was the effect and sense of the minor proposition.) for, as st. james tels us (not excluding him self, who questionless was one of the best men then living,) in many things we all offend |
False |
0.693 |
0.741 |
0.563 |
James 3.2 (Tyndale) - 0 |
james 3.2: for in many thinges we synne all. |
(which was the effect and sense of the minor proposition.) for, as st. james tels us (not excluding him self, who questionless was one of the best men then living,) in many things we all offend |
False |
0.692 |
0.536 |
0.34 |