Matthew 23.32 (ODRV) |
matthew 23.32: and fil you vp the measure of your fathers. |
fill ye up then the measure of your fathers, ye generation of vipers |
True |
0.754 |
0.878 |
0.22 |
Matthew 23.32 (AKJV) |
matthew 23.32: fil ye vp then the measure of your fathers. |
fill ye up then the measure of your fathers, ye generation of vipers |
True |
0.752 |
0.946 |
0.415 |
Matthew 23.32 (Geneva) |
matthew 23.32: fulfill ye also ye measure of your fathers. |
fill ye up then the measure of your fathers, ye generation of vipers |
True |
0.722 |
0.917 |
0.503 |
Matthew 23.32 (Tyndale) |
matthew 23.32: fulfill ye lyke wyse the measure of youre fathers. |
fill ye up then the measure of your fathers, ye generation of vipers |
True |
0.713 |
0.882 |
0.374 |
Matthew 23.32 (AKJV) |
matthew 23.32: fil ye vp then the measure of your fathers. |
that they did, though not expresly, yet implicitely, more then allow their fathers deeds, and were at this instant bent to accomplish them, is apparent, from our saviours fore-warnings or threatnings against them, matt. 23. 32, 33. fill ye up then the measure of your fathers, ye generation of vipers |
False |
0.699 |
0.918 |
0.727 |
Matthew 23.32 (ODRV) |
matthew 23.32: and fil you vp the measure of your fathers. |
that they did, though not expresly, yet implicitely, more then allow their fathers deeds, and were at this instant bent to accomplish them, is apparent, from our saviours fore-warnings or threatnings against them, matt. 23. 32, 33. fill ye up then the measure of your fathers, ye generation of vipers |
False |
0.699 |
0.789 |
0.55 |
Matthew 23.32 (Geneva) |
matthew 23.32: fulfill ye also ye measure of your fathers. |
that they did, though not expresly, yet implicitely, more then allow their fathers deeds, and were at this instant bent to accomplish them, is apparent, from our saviours fore-warnings or threatnings against them, matt. 23. 32, 33. fill ye up then the measure of your fathers, ye generation of vipers |
False |
0.684 |
0.86 |
0.815 |
Matthew 23.32 (Tyndale) |
matthew 23.32: fulfill ye lyke wyse the measure of youre fathers. |
that they did, though not expresly, yet implicitely, more then allow their fathers deeds, and were at this instant bent to accomplish them, is apparent, from our saviours fore-warnings or threatnings against them, matt. 23. 32, 33. fill ye up then the measure of your fathers, ye generation of vipers |
False |
0.683 |
0.783 |
0.655 |